"去......"用什么介词

贝贝猪 · 发表于 2014-6-24 16:18

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

比如,我要去医生那里,我要去一个朋友那里,我要去hans家.这个介词是用zu吗?

☆笑着流泪★ · 发表于 2014-6-24 16:46

蝴蝶的语言 · 发表于 2014-6-24 18:54

zu 没错..但有些固定搭配还是要用in的说...
比如: in die Discotheke gehen,ins Kino gehen,in die Apotheke gehen,in die Bank gehen...usw,usw...

用zu后面必须是第三格...别忘记了...

贝贝猪 · 发表于 2014-6-24 19:26

蝴蝶的语言发表于 2014-6-24 19:54
zu 没错..但有些固定搭配还是要用in的说...
比如: in die Discotheke gehen,ins Kino gehen,in die Apothe ...

明白了,谢谢!

torpedo · 发表于 2014-6-24 19:49

Persönlich halte ich es für keine gute Idee, etwas Wort für Wort in eine Fremdsprache zu übersetzen. Die Uebersetzung desselben Wortes könnte je nach Kontext unterschiedlich ausfallen. Ich würde z. B. sagen:
Ich will zum Arzt gehen.
Ich will mal einen Freund besuchen.
Ich will mal bei Hans vorbeikommen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] "去......"用什么介词

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。