萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1112|回复: 9

[婴儿话题(bis 18M)] 求助。关于回国打疫苗的问题

[复制链接]
发表于 2014-8-15 13:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 ALDI234 于 2014-8-15 14:56 编辑

RT。
宝宝4个半月大了,在德国的防疫针打到了U4,这个月要打U5了,由于工作和家庭原因,被父母把宝宝带到了国内。
问题来了,我问过德国的医生,他们说宝宝的疫苗本上已经写了打过了什么疫苗,并且代码是通用的,国内的医生可以看得懂。 可是我家那个小县城楞是看不明白。。。头大。宝宝要在国内呆上1年的时间。
德国的u1-u4所打的疫苗都是相同的么? 各位XDJM有没有疫苗的翻译?U5要打什么针?我家在河南,郑州医院看不明白疫苗本。。。。我去。
谢谢了。
我看了之前发的帖子和上边的疫苗翻译,可是国内貌似不一样,还有什么卡介苗,脊灰什么的,也要一起打么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-8-15 15:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-8-15 15:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 别放弃好吗 于 2014-8-15 16:40 编辑

要一直打到6到7岁呢,还有检查,孩子太小了,你舍得吗。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-8-15 15:48 | 显示全部楼层
鱼之乐 发表于 2014-8-15 16:02
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=840198&extra=page%3D1

这个我看过了。。谢谢。就是没弄明白具体的到底要打什么针
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-8-15 15:49 | 显示全部楼层
别放弃好吗 发表于 2014-8-15 16:39
要一直打到6到7岁呢,还有检查,孩子太小了,你舍得吗。

不舍得。。家里几个亲戚是学医的,父母能天天陪宝宝,我这里要上班。是在没时间带,打算1岁就给带回来
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-8-15 16:03 | 显示全部楼层
ALDI234 发表于 2014-8-15 16:49
不舍得。。家里几个亲戚是学医的,父母能天天陪宝宝,我这里要上班。是在没时间带,打算1岁就给带回来

让你家学医的亲戚给看看呗
疫苗本上的是商品名,google一下就知道是什么了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-8-15 16:58 | 显示全部楼层
neuron 发表于 2014-8-15 17:03
让你家学医的亲戚给看看呗
疫苗本上的是商品名,google一下就知道是什么了

.也只能这样了。已经开始再搜索了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-8-15 17:05 | 显示全部楼层
你把这里打过的翻译成中文,然后给国内医生看,缺什么国内医生会让你打的,就是娃要多挨几针的,国内的也要打的,如果进口五联针的话是自费的。供参考
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-8-16 08:47 | 显示全部楼层
snps 发表于 2014-8-15 18:05
你把这里打过的翻译成中文,然后给国内医生看,缺什么国内医生会让你打的,就是娃要多挨几针的,国内的也要 ...

谢谢以前发疫苗翻译的帖子。。已经翻译好了,就是娃要多挨几针。。
谢谢你
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-8-17 09:06 | 显示全部楼层
ALDI234 发表于 2014-8-16 09:47
谢谢以前发疫苗翻译的帖子。。已经翻译好了,就是娃要多挨几针。。
谢谢你

不客气,旅途愉快
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-1 19:58 , Processed in 0.081700 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表