求前辈指点～语言生打工问题

atatt

LZ现在还在读语言，语言班就上半天课，剩下时间没事做打算去打打工补贴一下生活。
但是有个问题，就是我电子签证zusatzblatt上面写的是：
Selbststaendige Taetigkeit nicht gestattet.
Beschaeftigung im Kalenderjahr der Erteilung nur waehrend der Ferienzeit erlaubt.
Danach Beschaeftigung, die insgesamt 120 Tage oder 240 halbe Tage im Jahr nicht überschreitet, sowie Ausübung studentischer Nebentaetigkeit gestattet.

大概看了意思就是不能从事自由职业，只能假期打工不超过120天。请问后面Ausübung studentischer Nebentaetigkeit是指什么？
LZ想要在没课的时间打工，这样会不会出问题，因为签证要求好像只能假期。

Arno

Ausübung studentischer Nebentaetigkeit

学生工吧，我的理解是泛指。。。

没课的时间，我就不懂了。请上过语言班的同学来解答吧。