经常被同事说德语不好

和LZ情况差不多的人很多吧~~
偶德语算学的比较久了，平时上班也能用上，正常交流没有问题，同事不会听不懂我说什么，但是有些同事有点口音的或者语速特别快的，外加上一些口语用词没怎么听过的，就会反应不过来。但是我语法错误仍然频频出现，改都改不掉！碰上老板特别挑刺，我说一句话甚至一个单词，他都会纠正我语法错误或发音！有时候舌头懒了，一个小舌音没法出来，他都要纠正我，让我再念一遍！！汗！压力山大阿！
我知道老板是为我好，帮助我提高德语，可是压力真的好大，有时候都不敢开口。只有埋头苦学，尽量把错误减少。
不知道这个是福是祸呢！
不过LZ不要难过，应该感谢那些贬低过自己的人，才能让自己更加强大！

Amatista

匿名者 发表于 2014-11-3 14:42
和LZ情况差不多的人很多吧~~
偶德语算学的比较久了，平时上班也能用上，正常交流没有问题，同事不会听不懂 ...

有时候舌头懒了，一个小舌音没法出来，他都要纠正我，让我再念一遍

这个夸张了吧

Amatista 发表于 2014-11-3 15:18
这个夸张了吧

一点都没有夸张，绝对真实，而且不止一次了！！看到老板就瀑布汗！！

Amatista

匿名者 发表于 2014-11-3 15:20
一点都没有夸张，绝对真实，而且不止一次了！！看到老板就瀑布汗！！

怎么有这种老板

chenxiaomu

这个问题好像很多人都纠结