请问这句话该怎么翻

zzxx214 · 发表于 2005-6-10 00:35

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

一个学中文的朋友问的啊,不知道应该怎么翻,还希望大家帮忙啦.谢谢:D
句子是--你的存款还不如我的零头

微微 · 发表于 2005-6-10 13:29

直译一下,欢迎补充......
Deine Ersparnis ist weniger als mein Wechselgeld.

twosteps · 发表于 2005-6-10 14:29

Dein Erspartes ist weniger als mein Kleingeld.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册