如何短期内提高德语，办公室沟通类

Fakten

在德语学习中，听力一直是中国学生的弱项。德语听力真的有那么难吗？本人通过自己多年学习德语的经验，总结出了提高德语听力的三大秘诀，希望能给德语学习者带来一定的帮助和启示。



秘诀一：朗读

       朗读，就是读书、读德语。因为你在读书的过程中，你读的词汇、语句都会在你大脑中留下印象，等到你再次听到这些东西的时候，大脑会很快的给你条件反射，领会其中的意思。要注意的是，在朗读的时候，不要追求速度，囫囵吞枣读一气读完，结果什么意思也不知道。而是要放慢速度，在朗诵的同时要尽量理解，一定要有东西留在脑子里。

       有些人认为读课文只是德语初学者需要做的事情，自己德语已经学了很久，根本用不着再读书。其实不然，如果你水平高了，完全可以读难度高一些的东西。我认识一位学霸，每天坚持读课文，从大一坚持到大四，德语极好，德福闭眼考满分。看起来最简单的朗读，其实就是提高德语听力，甚至是提高德语综合水平的第一大秘诀。



秘诀二：听写

       不少人可能都听说过，或者实践过钟道隆教授编写的逆向法学英语吧？没错，这种方法不但可以用于英语学习，拿到德语学习中一样有效！其实这个方法就两个字：听写。就是拿到一份适合你的德语听力材料，反复地听，反复地写，反复地改。只要坚持下去，你就会发现有一天你能突然顿悟！会感觉听德语如同听儿歌一般简单。我曾经实践过此方法，感觉最适用于想突破瓶颈的学习者。如果每天能坚持做至少2个小时的听写，不到三个月，德语听力，德语综合能力都会有明显提高。

       但是此方法只适合于有坚强毅力的人，一般能坚持到半年的人都很少，大部分人坚持一两个月可能就放弃了。听写是一件枯燥的事情，可能有的单词听了几十遍也听不出来，其受挫感可想而知。但是当你能毫无障碍的听懂德语广播，看懂德语电影、电视节目的时候，你就明白这个最简单的道理：付出一定会有回报！



秘诀三：泛听

       学外语的人一定听说过“灌耳音”这么一个词，就是多听，坐车的时候听，吃饭的时候听，甚至睡觉的时候也听，不管能不能听懂，只要“灌灌耳音”。有很多德语初学者就开始看德语电影，听德语歌，是个德语就喜欢听听，觉得这样能提高自己听力，其实这样做的收效甚微，耳音并没有被灌进去，反而一只耳进一只耳出了。在你完全听不懂的情况下，或者只能偶尔听明白一两个单词的时候，你听德语其实就和听动物说话一样的，无论你听多少，在大脑中都不会留下多少痕迹，哪怕你以后学到你所听过的东西，大脑最多做出如下反应：哦，我好像以前听过，仅此而已。在我看来，所谓“灌耳音”是一些懒人不愿动脑，自我安慰的一种学习方法。

       我这里所说的泛听，也是给懒人设计的，其实就是有选择性的多听。这里的选择性，就是指你选择的听力内容，自己一定要能理解一部分内容。比如德语广播，你只能听懂20%或者更少，那么这个广播显然对你来说太难了，你可以选择听相对更简单的慢速新闻，或者教材中的听力内容。一般你选择的听力内容，以自己有把握听懂60% ~ 80%为宜。就好比一个15个单词的德语句子，如果你认识的单词少于5个，你很难猜出它的意思，如果你认识其中8、9个，那么有可能你就能猜出整句的意思，猜出剩下词的意思，感觉整句话都听懂了，十分有成就感。在泛听的时候也是如此，不要太难，也不要过于简单。选好材料以后，就是多听了，有时间就听，慢慢你就会发现自己的听力水平一定会逐渐提高的。

placebo

Fakten 发表于 2015-3-4 19:00
在德语学习中，听力一直是中国学生的弱项。德语听力真的有那么难吗？本人通过自己多年学习德语的经验，总结 ...

请不要把常识说成秘诀 你说的这些都是大家都知道的经验 没有什么特别的地方 请说点干货   

neuern

在家自己跟自己用德语讲话

tadios

回家抱着德语电视看。

tadios

楼主领导竟然口头布置开发任务？这是开玩笑么？无论语言好不好这都是最不靠谱的工作方式

Eintopf12

placebo 发表于 2015-3-4 19:20
请不要把常识说成秘诀 你说的这些都是大家都知道的经验 没有什么特别的地方 请说点干货

他说的这三条，虽然不算什么秘密，但绝对是重中之重，我也是这几步走过来的
朗读是纠正发音和口音的唯一途径，而且是大声长期。大部分国人说不了一句语音语调对的德语，都是因为这条基本功没做好

听写看似枯燥，但是精听的必经之路，国内专业四级第一条就是听写，一段5分钟的文章，正常语速连续读3遍后，要求语法标点词汇正确地写出来

泛听已经从语言本身转换到对主题内容的提升了，这个是长期的功夫，要求更高，很多人觉得觉得和德国人没法聊，听不懂其他人聊的内容，还是因为从周围环境里吸收的太少，别人用的词都不知什么意思，插不上嘴，泛听（广播电视Hoerbuch等等）是不二法门

总之，知道方法的多，真正做了的太少，而不做永远不知深意