急问：退休证VS退休证明！！！

tonghuagushi · 发表于 2015-3-10 21:42

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 tonghuagushi 于 2015-3-10 21:46 编辑

使馆材料清单上有一项：退休金，养老金或其他固定收入证明复印件赫翻译件

我把爸爸的退休证翻译了。因退休证上没有退休金信息，然后就让他在打印出的银行对帐单上标示出每月退休工资PENSION，银行盖章了。

请问这样可以了吗？

一个人 · 发表于 2015-3-10 21:58

可以, 没问题.

tonghuagushi · 发表于 2015-3-10 22:05

一个人发表于 2015-3-10 21:58
可以, 没问题.

谢谢！请问你是近期在北京签出来的吗？也是像我这样提交的材料吗？ g非常感谢！

tonghuagushi · 发表于 2015-3-10 22:26

有近期这样提交材料，并且签出来的吗？真的很着急，期待大家帮忙。谢谢！

cc小豆豆 · 发表于 2015-3-10 23:05

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:26
有近期这样提交材料，并且签出来的吗？真的很着急，期待大家帮忙。谢谢！

没问题的，我妈妈就是这么办的

一个人 · 发表于 2015-3-11 09:54

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:05
谢谢！请问你是近期在北京签出来的吗？也是像我这样提交的材料吗？ g非常感谢！

对,在北京. 顺利出签

一个人 · 发表于 2015-3-11 09:55

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:26
有近期这样提交材料，并且签出来的吗？真的很着急，期待大家帮忙。谢谢！

你不要担心, 就是按你写的那样做, 没问题的!!!

silence_honey · 发表于 2015-3-11 10:26

材料刚到大使馆在等结果不过我妈交的是单位盖章的一张退休证明她没有退休证

tonghuagushi · 发表于 2015-3-11 18:24

一个人发表于 2015-3-11 09:55
你不要担心, 就是按你写的那样做, 没问题的!!!

谢谢MM

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[签证] 急问：退休证VS退休证明！！！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

萍聚头条

[签证] 急问： 退休证VS退休证明！！！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

[签证] 急问：退休证VS退休证明！！！