科隆妈妈们看过来－母语教学语言推广项目

Tierchen · 发表于 2015-5-15 15:28

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

各位在科隆居住的中国妈妈们，你们好！

科隆政府长期以来针对小学及中学的在校生有一个母语教学语言推广项目，它主要是针对双语或多语母语背景的孩子，目的是让孩子保持及提高母语的听说读写技能，掌握母语国家地理知识，课程的有关费用及孩子的路费有政府承担，上课时间会在周一到周五之间。目前在科隆小学开设这种母语教学的语种有西班牙语，葡萄牙语，意大利语，希腊语，甚至保加利亚语等等，但是唯独尚未开设中文课程。就此我们向教育局有关负责人进行了咨询，教育局的回答是他们接收到的来自中国母语生家长的要求很少，所以中文项目没有立项。其实，小学在录取新生时应该给家长有关母语教学方面的通知的，据了解大多数学校没有做到这一点，也许这也是多数中国家长未知悉这一项目的原因之一。

教育局负责人强调，如果要求上母语中文课的在校小学生超过一定的人数，并有家长们联名写信要求，市政府会拨款设立中文课。为了孩子们能及时使用他们免费接受母语教育的权利，我们倡议各位家长共同签署联名信。给科隆市政府的信件已经由一位德语母语的家长草拟，详见附件。同时这位家长已经同意作为代表负责与科隆市政府及教育局的联系沟通工作。我们现在的主要任务是收集足够数量的中国母语学生信息及家长署名，及时递交联名信以期引起市政府的重视，争取早日得到立项和拨款。

关于这个母语教学语言推广的德文介绍请见下链接。
http://www.bildung.koeln.de/schu ... g/sprachfoerderung/

请有意让自己孩子(包括8月份的新生)参加免费中文课的家长们把以下信息短信寄出。
1.孩子的姓名
2.年级
3.学校名称
4.双方监护人姓名(包括头衔)
5.邮址(用于通知签字时间地点和教育局的回复)

收集到足够的名单后我们会商议出几个合适的签名的时间和地点，由家长们前来亲笔署名，然后此联名信将寄给科隆市教育局及科隆区政府。

接受母语教育既是孩子们的权利也是多数家长的愿望，此外在平时课余与其他同母语学生一起学习，既减轻了孩子们周末或其他时间的负担，也能营造出积极的学习和交往氛围。我们恳切期待您的参与，通过我们共同的努力，让科隆的中国孩子们从此能享有这个本来就等待着他们的机会。

兔牙牙 · 发表于 2015-5-16 09:20

不在科隆，支持下。

Tierchen · 发表于 2015-5-18 14:12

谢谢！

板凳 · 发表于 2015-5-19 00:33

楼主留个微信最好

EinsLive · 发表于 2015-5-19 12:14

请问附件在哪里？

短尾鱼 · 发表于 2015-5-19 13:08

楼主留个微信最好

Tierchen · 发表于 2015-5-20 13:06

给科隆市政府的信件请见附件

Tierchen · 发表于 2015-5-20 13:10

欢迎各位妈妈积极参与！
楼主无微信，请妈妈们站内短信或跟帖。

Tierchen · 发表于 2015-5-20 13:30

签名表格见附件

Tierchen · 发表于 2015-5-22 14:11

谢谢一些MM的参与！

请妈妈们告知其它认识的妈妈。有超过一定数量家庭的要求，科隆政府才会拨款给教育局开设中文课！上过课的小朋友会得到一个ZEUGNIS，这个ZEUGNIS在申请Gymnasium时可做为录取评估条件之一的。

Tierchen · 发表于 2015-5-25 11:36

希望各位居住在科隆的妈妈们积极参与！！

heidelbergvwl · 发表于 2015-5-27 12:39

Tierchen · 发表于 2015-5-28 20:30

希望大家参与呀！签名的家庭越多，开课的可能性越大！市府扶持的母语教学项目我们若不争取，这份资金便会用在其它语种上。妈妈们也可亲自电话教育局咨询。

karzi · 发表于 2015-5-28 21:32

我家附近有个小学设有意大利语和土耳其语的母语课程，主要因为那个小学里土耳其人和意大利人占有相当大的比例。
科隆的中国小朋友不少，但比较分散，不集中在某个学校，每个学校里的中国学生不够多，学校就不太可能开设中文母语课。
lz 不如再咨询一下，是要达到怎样的比例，才有可能开设中文母语课

garfieldmao · 发表于 2015-5-28 22:23

karzi 发表于 2015-5-28 21:32
我家附近有个小学设有意大利语和土耳其语的母语课程，主要因为那个小学里土耳其人和意大利人占有相当大的比 ...

这个要到Schulamt/Bezirksregierung去问，每个学校的中国学生不多没关系，可以跨校上（家长必须自己抽时间接送）。关键是总人数要多，我2011年在杜塞问的下限是小学组17人加中学组17人，就是组织不到那么多学生，只好作罢。

liebeppomylove · 发表于 2015-5-28 22:51

孩子才三岁，虽然太小，但是支持楼主！

Tierchen · 发表于 2015-5-29 15:48

谢谢两位MM的支持！
科隆教育局说最好有50个学生。每个学校的中国学生不多没关系，不在一个区也没关系，可以跨校上！
希望各位宣传宣传。

北雁楠飞 · 发表于 2015-5-29 15:58

问题是谁来教这个课呢？
大家都想找到专业的老师来教，要不然不是白教
自己在家教不也可以吗

garfieldmao · 发表于 2015-5-29 15:59

Tierchen 发表于 2015-5-29 15:48
谢谢两位MM的支持！
科隆教育局说最好有50个学生。每个学校的中国学生不多没关系，不在一个区也没关系， ...

上课的学生越多，教学点开得越多。

Tierchen · 发表于 2015-5-30 14:51

老师将由教育局聘请。妈妈在家虽能教孩子，毕竟和在班级里学一样。孩子们在一起学的动力大。

Tierchen · 发表于 2015-5-30 19:53

科隆的中国小朋友多是好事，请妈妈们积极参与！
咨询过教育局，不在一个学校不在一个人区没关系。可以跨校上课，另外产生的公共交通费用也给承担。
现在参与的家庭还达不到50个，MM可以给认识的妈妈们宣传宣传。

Tierchen · 发表于 2015-6-5 15:22

DING

七月风 · 发表于 2015-6-11 15:15

Tierchen 发表于 2015-5-30 13:51
老师将由教育局聘请。妈妈在家虽能教孩子，毕竟和在班级里学一样。孩子们在一起学的动力大。

在科隆，报名一个，孩子暑假后小学！

Tierchen · 发表于 2015-6-11 21:21

赞！又多了一个参与的家庭！
请把孩子和家长的信息短信过来，详情见第1页，

lollol · 发表于 2015-6-17 14:23

DING

Tierchen · 发表于 2015-8-8 16:49

DING

liqianqian · 发表于 2015-8-8 23:07

我也在科隆，麻烦楼主能做一个ＰＤＦ吗，我系统刚刚升级了，没有ｏｆｆｉｃｅ打不开你的文档

Tierchen · 发表于 2015-12-14 21:37

继续欢迎参与

Tierchen · 发表于 2016-1-22 21:48

继续。。。

liuliu66 · 发表于 2016-3-8 21:23

我们这里有好几家是明年8月入学的，能报名吗？还需要多少签名？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[小学教育] 科隆妈妈们看过来－母语教学语言推广项目

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源