False Friends: 5 German Words That Don’t Mean What You Think They Do

SeanJohn

http://learnoutlive.com/false-fr ... ds-dont-mean-think/
; P2 W! y& ~; \; g5 i) P
/ ?8 e( V" g6 \5 j8 Y: l# {German and English are both Germanic languages, so they not only share many grammatical features but also have a lot of similar words. For example, when you know English and you hear the German word “Haus” you immediately know what it means: house. The spelling is different, but it sounds exactly the same!
7 E4 ], w0 e  z+ Z4 D9 g9 n
Similarly, a “Freund” is a friend, “Sand” is sand, “grün” is green, and so on and so forth. And as it happens when two languages are very close, there are also many words which seem the same but mean completely different things.