关于退养老保险的表格

messerfisch

大家好，

问题 1》

目前正在帮里回国手续，今天去办了退养老保险的手续 Antrag auf Beitragerstattung V901.

我看了很多帖子，大家拿的都是V900 的 表格，可是那个工作人员给我一个 V901表格。

但是我就问了他，他说V900 是为了 Inland的办理的， V901是为了人在Ausland的人办理的，

这个点还请求证

问题2》
在这个表格上还有一个点6.5

6.5 Bei Antragstellung durch den auslaendischen Versicherungstraeger: Durch den Abdruck des Dienststemoells wird die Richtigkeit der vorstehenden Angaben zu Ziffer 6 bestaetigent, so weit sie das eigene Rechte betreffen.

这个点真的不是很明白，我也问了他，他说的意思好像应该是让户籍部门盖章签字

真的不是很明白。

请有经验的人帮忙一下！ 谢谢先！

rufeng99

你已经办完了吗?我正在帮人办理,也是给我的901表格,可能因为申请人在中国.
另外你说的6.5不用填吧,我觉得整个第6项都不用填,因为要退的养老保险关系是在德国呀,就是第5项.第6项是养老保险关系不在德国才需要填.

我觉得要填的很少,好多都不需要填

cici666

rufeng99 发表于 2016-1-18 13:52
你已经办完了吗?我正在帮人办理,也是给我的901表格,可能因为申请人在中国.
另外你说的6.5不用填吧,我觉得 ...

请问这个表格在哪领的呢？ 谢谢

whb2477

您好！我目前正在办理退养老保险的事，有几个问题想咨询一下。
1. 表格第4项“Claim filed by third parties”需要填么，什么意思
2.第5项："Has a German insurance record already been issued"和“Is the record complete and correct?”怎么选的，都是“yes”么
3.第8.1项“Benefits received from the state insurance pension fund” 儿童金算么
4.第12项 ID是什么
5.第13项需要填么
6.表格最上面“Kennzeichen/Code”是什么

谢谢