萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1200|回复: 9

酒干倘卖无 !(纪念爸爸的,不喜勿进)

[复制链接]
匿名
匿名  发表于 2015-7-31 15:30 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 匿名 于 2015-7-31 20:33 编辑


酒干倘卖无 - 苏芮
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
假如你不曾养育我
给我温暖的生活
假如你不曾保护我
我的命运将会是什么
是你抚养我长大
陪我说第一句话
是你给我一个家
让我与你共同拥有它
虽然你不能开口说一句话
却更能明白人世间的黑白与真假
虽然你不会表达你的真情
却付出了热忱的生命
远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一起唱
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔
酒干倘卖唔 酒干倘卖唔


昨晚做梦梦见爸爸,每次做梦都是抱着爸爸去抢救之类的,因为爸爸是心梗走的,走的时候我没赶上,是我心里的永远的痛。爸爸走的时候78岁,尽管爸爸也活到了平均年龄,但他老人家吃了一辈子的苦,没享福就这么带着遗憾走了,多希望他还在,还能和他通通话,听他讲过去的事情,可惜我再也不会听到了;多希望他还在,给他老人家买个坎肩,早上出去做太极的时候,不会冷,可惜我再也不会有机会了。。。。。。

每次做梦醒后,就点一柱香来悼念爸爸,今天想起一首歌,用来纪念爸爸。


发表于 2015-7-31 16:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-31 17:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-7-31 19:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
匿名
匿名  发表于 2015-7-31 20:57
谢谢大家的安慰!
之所以发这里,因为可以匿名。另位也是来提醒自己,虽然父亲不在了,还有母亲,尽量抽时间回国看看,不回去也会划钱过去,让自己尽量少留遗憾吧。

再说说歌曲《酒干倘卖无》,酒干倘卖无是一句闽南语,大概意思是说“有酒瓶子要卖吗”。但是有两个错别字。闽南语中保留很多古汉语的成分,有很多字如果不懂古汉语,根本写不出来,比如歌名中的“干”和“倘”,就是错别字。“‘干’正确的应该是‘瓨’(音同祥),这个字出现在2000年前司马迁的《史记》里,就是酒瓶子的意思;‘倘’应为‘当’,《古诗十九首》里就有这样的用法”,由于许多人不了解,所以便音译成“干”和“倘”。
发表于 2015-7-31 21:38 | 显示全部楼层
我脾气差,对爸爸总发火,每次很后悔,就是发作那刻就忍不住,我真的很难过
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
匿名
匿名  发表于 2015-7-31 21:52
dolcid 发表于 2015-7-31 21:38
我脾气差,对爸爸总发火,每次很后悔,就是发作那刻就忍不住,我真的很难过

是啊,当爸爸在的时候,自己忙自己的生活,自己不开心的时候,还和他顶两句;或者不听话,自以为是;或者没时间听他老人家的絮叨和忠告。等他老人家走了,才知道自己那时多不懂事,爸爸是多么慈祥,多么宽容,唉,子欲孝而亲不在!
发表于 2015-8-4 12:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-8-12 01:45 | 显示全部楼层
刚送走了,坚强舍不得放手的妈妈,一直在昏天黑地的哭,从此这世上那个最疼你,最想你,最真心爱你的人没有了啊。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
匿名
匿名  发表于 2015-8-13 13:15
Elakk 发表于 2015-8-12 01:45
刚送走了,坚强舍不得放手的妈妈,一直在昏天黑地的哭,从此这世上那个最疼你,最想你,最真心爱你的人没有 ...

亲,给你一个大拥抱吧!

节哀顺变,我们现在应该对去世者的真诚祝愿,祝他老人家一路走好,在九泉之下安息吧!
生老病死是自然规律,人死不能复生,活着都人就应该好好活着,不然老人也不会安息。
当现实不能改变,我们只能学会坚强,花开花落,世间万物都有始有终,属于自然规律,请不要伤心,生活还要继续。

<天亮了>
这是一个夜晚天上宿星点点
我们在梦里看见我们的亲人
一个人在世上要学会坚强
不要离开不要伤害
我看到他们就这么走远
留下我在这陌生的人世间
我愿为他建造一个美丽的花园
我想要紧紧抓住他的手
妈妈告诉我希望还会有
看到太阳出来天亮了
看到太阳出来他们笑了天亮了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-1 21:41 , Processed in 0.087288 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表