萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1759|回复: 18

[职业生涯] 关于career break, 求高人解答

[复制链接]
发表于 2015-10-27 11:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
我14年1月底博士答辩,然后2月随家人去了美国。在美国没找到工作,就怀孕生了老二。
现在回德国了,想找工作。可是从去年到现在将近2年,职业空白。

CV上需要写出这段时间吗?如果是,我就一家庭主妇,真是不知道咋写。我老公简易,说生孩子去了

求公版牛人门的宝贵建议,先谢过啦!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 11:37 | 显示全部楼层
个人觉得没必要写, CV是职业相关的. 如果面试问起来就说生孩子去了. 没必要担心, 这在德国很正常
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 11:52 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 11:53 | 显示全部楼层
德国简历讲求lueckenlos,应该写上去的,但是可以换个好听的说法。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 12:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 12:49 | 显示全部楼层
见过有人 CV 有3年gap, hr 问她干吗去了,她说结婚去了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-10-27 12:50 | 显示全部楼层

谢谢啊,我就这么写。

btw,请问这个词有对应的英语单词吗?

我德语只够日常交流,工作还是只能申请英语的,痛苦啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-10-27 12:59 | 显示全部楼层
小马 发表于 2015-10-27 11:49
见过有人 CV 有3年gap, hr 问她干吗去了,她说结婚去了。

3年gap还能有面试机会,可能她简历挺牛的。

我没这信心啊,一个劲被打击,越来越伤心

点评

她最后没有拿到offer, 她学IT+设计的。我也觉得你结婚能搞3年,有D点 2  发表于 2015-10-27 14:29
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 13:24 | 显示全部楼层
写 ELTERNZEIT 啊, 两年啊, 很正常.
难道你对自己的能力担心? 否则, 生孩子的两年, 很正常啊!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-27 13:24 | 显示全部楼层
ds2009 发表于 2015-10-27 11:50
谢谢啊,我就这么写。

btw,请问这个词有对应的英语单词吗?

你老二多大了呀

我空白时间比你还长。。准备明年下半年开始找工作

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 22:13 , Processed in 0.066412 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表