找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1033|回复: 4

莫愁阿姨或者是知情的朋友,快快进来,急求助!!!

[复制链接]
发表于 2005-6-26 15:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
阿姨您好,我有几个问题向您请教,急盼回复
1    我妈妈已经内退了,但是没有退休证明,是不是要在单位开一个退休证明,需要翻译成德语或者英语吗?是否还需要公证?
2    亲属关系证明是不是就是户口本?需要公证吗?还是光有户口本是不够的要到当地的派出所去开亲属关系证明?是否也要翻译和公证?
3    签证申请表上的36项,在国外停留其间的方式,其中有A 现金 B 支票 C 信用卡 D 有住房 F其他,我是在德国给他们办的担保也就是Verpflichtungserklareng,那该怎么填呢?
4    我在这边给他们每个人在Amthaus存了2500欧,还需要他们在国内提供资金担保吗?或者是我在德国的存款证明?如需要,金额大概要多少。
5    需要我提供我在德国的住房合同,和为父母准备的在德国的住址的住房合同吗?因为在签证申请表上写着:由雇主用英文和德文出具的家庭居住地址证明.
6    还有提供3张照片,请问是2寸的彩色白底证件照片吗?
问题很多,麻烦了,谢谢!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-6-27 02:10 | 显示全部楼层
看没人回.我试着根据我请妈妈的经验回答一下.请大家再补充.
1,退休证明可以让单位开,翻译,但不用公证.
2,关系证明没用,只拿了户口本和翻译,没公证.
3,不知道.
4,按说不需要,但有人说钱多好签,我就把收入证明也寄了过去.如果你不麻烦的话,可以给证明.
5,最好有,有助于签证,但按道理不必有,我当时办了,忘了给家里寄,也签下来了.但有点冒险.
6,不知道,这些表什么的都是家里自己添的,所以我不太清楚.:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 08:02 | 显示全部楼层
1,需要单位开个退休证明,不用公证.
2,复印户口本上每一页,不需要公证.
3,我填的是现金
4,他们不要在国内再担保了,不过正如楼上所说,钱多好签证。
5,不太清楚,可能要有吧
6,3张2寸的白底照片

因为我妈妈是我LG担保的,所以省了很多程序。学生担保父母,有些手续我也不是太清楚。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-27 10:03 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 12:17 | 显示全部楼层
1)我当时也是在单位办了内退的,可到单位开证明时,单位说只能按在职的情况开准假证明,所以我是带着准假证明去签证的。准假证明我没有翻译,也没有公证,只带上原始证明就可以了
2)我没有办亲属证明,只带上户口本和户口本每一页的复印件,也没有翻译从英文或德文,也没有做公证。
3)我觉得你填现金就可以了,我当时是有住房,所以也填了住房
4)我觉得钱准备多一点,签证更方便。
5)这个我不是太清楚。估计有住房证明会更好一些
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-8 22:41 , Processed in 0.093613 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表