萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 6973|回复: 76

[话题] 国内爸妈和德国老公住在一起的问题

[复制链接]
匿名
匿名  发表于 2015-12-10 17:35 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 匿名 于 2015-12-10 16:37 编辑

爸妈在国内退休了,老公是德国人。爸妈这几年每年都到德国来住几个月,至少3个月。我爸妈和我老公基本语言上很难交流。

爸妈都是本质善良简单的人。不过印象中的他们就特别喜欢埋怨闹不开心。他们认为自己是中国的长辈,比起女儿女婿来是高你一等的。也可能与国内这些年的大环境有关,亲戚同事大家聊得都是票子车子房子,浮躁得很互相攀比。爸妈很爱面子。虽然他们也理解西方的情况,但是心底里总期望女婿鞍前马后地围着他们转,孝顺他们,而且挣钱多多。就像国内对好女婿的标准吧。

而且爸妈说话喜欢拐弯抹角,一会这一会那。很多事没说清楚,事后他们又全怪我们。

老公性格很实在随和,但不会来事。虽然他尽量多为我父母做些事情。但是他是西方人的思想,成年后一般不会和父母长期一起居住。如果让他整天给我父母陪笑,拍马屁,他怎么也学不会地。

于是结果是,我爸妈虽然基本还是觉得不错,但是喜欢埋怨个不停,总是这个那个的。基本全都是怪我老公,不会来事,没有中国女婿体贴之类的。而且他们还会大发脾气,很凶地教训我。由于他们不能和我老公直接语言沟通,于是气都是在我身上。而且他们一不开心,就整天板着脸。

老公其实每年都和我父母一起住这么长时间,觉得特别不自在。我爸妈喜欢埋怨,摆脸色。我老公也是明白地。还有很多生活习惯上的差异,比如爸妈做事比较随意,家里东西会随手放,而老公什么都整理得很整齐。爸妈习惯大声说话,老公觉得家里闹了很多。

我理解,爸妈年纪挺大的了,到德国来也就是为了和孩子在一起,希望能帮助我们料理一些家务。但老公觉得,小家庭是过自己的日子,并不需要长辈来几个月都从早到晚住在一起,给小家庭没有自己的空间。两边都不容易,就是中国和德国的传统文化和生活习惯是在差异太大。我尽量做和事佬,但是有时候还是很难,因为两边的不满都集中在我身上了。
发表于 2015-12-10 17:53 | 显示全部楼层
去年我妈来了3个月,今年我的舅舅舅妈也来了3个月,但是他们出去了旅游很长时间,我们家比较小,结果我舅妈舅舅来了后他要崩溃了。还说3年之内不能再来人了。我一朋友家里很大,她的老公还要求她的父母2年才能来一次呢,你的父母年年来,你老公很不错了!感觉你的父母挺自我的,来了应该尊重德国人的习惯,其实德国人习惯还是很好的。

点评

我个去,3年内不能来人!你还觉得正常?!  发表于 2015-12-16 22:26
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 17:56 | 显示全部楼层
你要在其中起作用啊 两边都要搞定 不能你放任老公和父母冲突
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:16 | 显示全部楼层
我觉得中德父母都差不多,本质都不想带孩子,不想跟孩子一块住,只是没钱,才会跟孩子一块住。而且中国老人一般不会白白跟孩子住,一般会像孩子要零花钱或者变相补贴,例如免费住房,以后老了靠孩子。中国女婿除了少量暴发户以外,一不会白白让丈母娘住进来添堵。一般是自己要上班两人带孩子没办法,又想有个可靠的保姆做饭带小孩,因为外面的保姆小食店亲戚等等都靠不住,或者贵,就让丈母娘来住。外国女人一般不会给子女带孩子,因为她们老了也不想跟孩子住一块的,也没这必要。中国人喜欢攀比,没错,但人比人往往就是比死人。体贴的中国女婿呵呵,那个概率几乎为零好不好。大部分人谈到丈母娘岳父的养老问题,绝对能跟你翻脸,再来个养农村小弟弟之类的,打架出轨什么都会出来。经济决定一切

点评

+1  发表于 2015-12-13 22:45
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:17 | 显示全部楼层
有个办法,就是多花点钱的事,你在你家旁边短租个一室一厅的给你爸妈。这样不在一起也不需要抬头不见低头见,还能来去方便

点评

+1  发表于 2015-12-13 22:45
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:19 | 显示全部楼层
这个真的看性格的,德国人里面也有会很来事,会做人的。中国女婿里面也有冷言寡语,脾气不投的。lz这种情况就是再租一套房子给爸妈,或者买一套当度假屋出租,每年三个月专门留给爸妈住。就说这钱你老公出的,孝敬父母的,保准你爸妈开心的合不拢嘴,回去使劲夸你老公,贷款,就当投资了。

点评

+1  发表于 2015-12-14 11:43
+1  发表于 2015-12-13 22:46
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:21 | 显示全部楼层
同住一个屋檐下三个月俺这个亲的都受不了,还能指望老公受得了么。 要是我父母来我可能会给他们租个离家近的小房子住住,要么就别来那么久。我觉得你老公真的算很不错了,还能尝试去哄老人开心。 像你父母这样想法,如果不能转变他们的观念,那还是不要让他们来住这么久比较好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 bingyue_ts 于 2015-12-10 17:35 编辑

你的作用很重要啊,要讲究点技巧,交流不便就靠你翻译了,反正两边都听不懂 ,说话恰到好处哄哄父母开心。和父母沟通好德国的生活习惯和价值观,多表扬老公。父母觉得你开心就开心了。和老公交流好中国的传统观念,避免误会。我老公和老爸呆了3个月,刚走没多久老公又让我邀请他们过来。
实在性格不好调和,还是在附近短租个房子比较好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:58 | 显示全部楼层
我觉得还是多和自己的父母沟通一下吧。你老公人真的很不错了。想想我们公司的那些同事,那丈母娘过来一趟,回头在公司里那个抱怨,感觉好像侵犯了他极大的人权一样,而且,他们还都是德国人。所以说你真的要珍惜下你老公,他真的爱你的。
我家男人是中国人,我们也每年让我父母来三个月,但我爸妈是属于只要我们开心,比他们自己都开心的那种。我家那个上班忙,我妈妈心疼的好像比对我还好,炖这补那的,其实我知道,哪有妈妈不爱自己女儿的,不过是因为爱我,希望我们幸福,更多去关心我的另一半罢了。
但我家男人的父母和我父母比就差远了,他们喜欢攀比,喜欢说怪话,在德国摆架子,无形中给我们增加了许多压力。所以,他们只来过那么一次,现在我每每让我家男人叫他父母来玩,他都不同意,而对我爸妈,每次他都一个劲的邀请到德国来,搞的我爸妈都不好意思了。
楼主你千万别觉得我男人是不孝,他每年回去都看望慰问父母,其实我知道,他也想父母来玩,但只是这样,对大家都不好,所以他宁愿自己回国。
楼主我说这么多,就是想跟你讲,好好和父母沟通一下吧,你父母蛮像我男人的父母,中国人都忍受不了,自己的儿子都不想他们来,比较一下,就知道你老公多好的人啦。好好珍惜吧,这件事,是你父母要求太高,其实你们在一起,不是开心幸福更重要吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-10 18:58 | 显示全部楼层
你lg很不错了。
我以前和我们两边的父母都一起住过,最后觉着,还是分开好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-1 19:30 , Processed in 0.074219 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表