不幸收到法院传票 求懂法律的大神帮我们看看合同 支支招

jingmo

昨天很不幸收到法院的正是传票，但整件事跟我们半毛钱关系都没有！！！！！可我们已经为这件事烦了小半年了，所以不得已在此人肉                        刘晓！！！！！！希望认识她的人帮帮我们。
事情是这样， 我们三个女生于今年年初搬到现在住的三人WG ，由于之前住在IHK ，没有网， 所以当时找房子的时候信息非常少 ，不知道租房要注意什么问题， 也不知道会出现之后遇到的这种问题 。第一次看过房子之后就草率定下了房子 ，当时住的学姐可能因为马上毕业， 急着要走 ，怕手续麻烦 ，就提出三个人分别一对一转租 。因为如果整套nach的话就要Gagfah来验收房子 ，会比较慢， 耽误他们回国的行程 ，当时我们也没多想 ，就一对一转租了房子 。从2015年1月到九月都住得很开心， 可是九月份的时候就收到了一封来自Gagfah的欠款通知信 ，内容是结算2013年10月到2014年10月的水费 暖气费 物业费等共2200余欧， 信的收件人是我们现在住在这的三个人。收到信后我们及时通知了之前的租客 ，三个已经毕业的学姐， 并告知截至汇款时间， 其中一个学姐（以下称学姐1 目前在德国）在交款日期之前就交了自己那部分罚款 ，另一个学姐（以下简称学姐2 已经回国工作）可能因为怀疑这个消息的真实性 ，没在截止日期之前交钱 。第三个学姐也就是刘晓（已经回国工作）， 一直对交钱的事很不耐烦 可当时已经给她分析了不交钱的后果可能会上法院等等， 终于最后跟我们微信说已经汇款， 我们也就相信了 。之后过了一个月， 我们有收到了gagfah的信 ，说我们还拖欠1400余欧的欠款， 并因为拖欠了一个月产生了2.5欧的罚款， 学姐1之前就把汇款成功的截图发给我们了， 也就是说学姐2和刘晓的钱都没交。 我们又联系这两个学姐， 学姐2还能联系到， 但因为种种原因或者还是不相信， 所以还是没交钱。 而刘晓呢， 这个时候刘晓就找不到了！！！！！！ 发消息不回 ，把部分人拉黑。 所以钱还是没交， 或者说至少是没到账 。就这样又过了一个月 又增加了2.5欧的罚款， 我们当时就觉得再不交可能会有其他严重后果 ，可是劝说不动学姐2，根本找不到刘晓，另外两个学姐也找不到她，因为不知道她国内的电话，微信都被拉黑，当时我还没被拉黑，可是发微信她不回。 又过了一个月同样是一封信， 不同的是这次罚款是250欧， 我们觉得事情严重了， 就继续联系学姐2和刘晓， 这时候学姐2把钱交了， 而刘晓完全把所有人都拉黑了 ，我们彻底找不到她， 就让学姐2帮忙联系他们一起的同学试图找到她在国内的手机号 住址等信息 。终于我们找到了她在国内的手机号， 她父亲的手机号和她家的家庭住址。 因为学姐2也在国内 就给刘晓打电话， 发现她根本不接电话， 我们猜测可能他看到陌生来电或者学姐2所在地的来电就不接电话， 实在没办法学姐2就给她父亲打电话， 第一次打电话的时候， 她父亲说会问刘晓 ，如事情符实就让刘晓交钱。 之后一段时间没消息学姐2又打了第二次电话 ，她父亲却说自己也找不到女儿。 之后再打电话她父亲也不接电话了。 我们实在是没办法， 事情就这样又搁置了一个月 ，直到昨天我们收到了正式的法院传票， 说让我们交欠款760余欧，加律师费等共910余欧。 传票上写的名字是我们之后住在这的人。 事情已经到了最严重的地步， 可是我们还是找不到刘晓！！！！！！！！！！！真的是不知道现在该怎么办 一个月前我们已将给gagfah发过邮件， 把我们的情况一一说明 附带每项转账的截图 ，可是貌似gagfah还没处理。
现在简单介绍刘晓 ，去年年底或今年年初毕业， 国际课程教育学专业。 听说洗澡每次近两个小时， 开暖气没节制 ，才导致一年这么多欠款。 但是家庭条件比一般人好 。真想不通她为啥不交钱， 按说家里条件不至于在乎这点儿钱 ，可能就是觉得自己在国内 ，山高皇帝远， 德国的事跟她没关系了。
在这就是想求各位给我们支个招儿，懂法律同学或者学长学姐愿意帮我们的请私信我，我发合同的扫描件给您，帮忙看看我们有没有驳回上诉的机会，先谢谢各位的关注，真心是走投无路求帮忙！！ 难道我们就得认倒霉交了这笔钱吗

MC2015

这都认识些什么人啊！

三自一包

先检查你们的“三人租房合同”，是否有法律效力。如果无效，则比较复杂。如果有效，则逐字逐句检查合同中的条款。看条款中如何规定先前欠的租金如何处理。如果没有写明，则按德国相关法律条款处理。
建议找个律师提供帮助。

panx

我个人觉得啊。。。你们不要着急， 有两个前租户的汇款证明，并且可以证明这部分费用是由他们产生，即使上法庭，法官也会根据实际情况判断这部分钱是应该由刘晓承担
你们没有主动跟Gagfah沟通这个事情吗？ 这个合同很奇怪，就算一对一转租，合同也应该是跟Gagfah签的

jingmo

panx 发表于 2015-12-25 09:53
我个人觉得啊。。。你们不要着急， 有两个前租户的汇款证明，并且可以证明这部分费用是由他们产生，即使上 ...

给gagfah寄了邮件和信 但是好像都还没处理 签合同的时候是我们把相关资料寄给gagfah 他们看过之后寄来一封转租合同 然后我们签字再寄回去 之后gagfah就会正式合同寄给我们了 全程都是通过信件完成的 以内我们签合同的时候我们城市的gagfah实体办公的地方撤掉了 所有手续都是在网上预约 然后寄信完成

留德老驴

帮不上忙，诅咒那个刘晓

panx

jingmo 发表于 2015-12-25 10:07
给gagfah寄了邮件和信 但是好像都还没处理 签合同的时候是我们把相关资料寄给gagfah 他们看过之后寄来一 ...

有转租合同，并且合同生效期从15年1月开始， 应该是不会有问题的。这部分费用即使到法庭，也跟你们没有关系。 你们三个人有房屋律师险吗，有的话找律师。没有的话去学校律师那边咨询一下。
最主要尽快跟gagfah沟通，能打电话就打电话，

对了，你们收到的是法院传票吗？还是律师信，或者是讨债公司的信？

smyazh12

这部分费用是你们搬入之前产生的，与你们没关系。所以你们不用害怕，也没必要自己找那个刘晓，那是法院的事情。

mixmas

一般没事的，你们搬家入房有日期摆着呢。

类似的情况我家也发生过，本来以为入了新房子，房东会帮忙转成新名字的水电合同，于是我们没管，知道某天家里断了电。然后才拿租房合同去另外开了个水电户口。之前的跟咱没关系

所以，搬家的时候，一定要交接水电度数什么的

dr.liangc

你的anmeldung日期摆在那里，怕啥，出示证明就好。