关于退休证

zaochenhao · 发表于 2016-1-7 16:17

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

老妈才退休不久，由于政策变动啥的据说还要等什么什么文件下来，手续上要等很久，退休证一时半会办不下来。

想问下去原单位开个已经退休的证明，格式上有要求么？有什么注意事项么？有谁办过的能说说不。

毕竟这个不同于退休证，是统一的，人家一眼就知道怎么回事，这个证明需不需要翻译成德语或者是英语啊？还有需不需要等同在职的那样提供工作单位/自有企业营业执照复印件啊，不然人家也不知道你写的单位真假啊。

有弄过的么？求解答，多谢。

三自一包 · 发表于 2016-1-7 16:28

德国没有什么“退休证”，也没有地方要用到“退休证”，就是领退休金也不用。

ygoerges · 发表于 2016-1-7 17:05

没有什么固定格式，就写单位名称，证明某某某，姓名出生年月，何时在职，何时退休，退休工资多少就可以了。盖单位公章。退休人员不用提供工作单位执照复印件，只有在职的用。要翻译一下，但是不用公证，所以楼主自己翻译一下就行，英德都可以。

zaochenhao · 发表于 2016-1-7 17:31

ygoerges 发表于 2016-1-7 17:05
没有什么固定格式，就写单位名称，证明某某某，姓名出生年月，何时在职，何时退休，退休工资多少就可以了。 ...

多谢了！

zaochenhao · 发表于 2016-1-7 17:33

三自一包发表于 2016-1-7 16:28
德国没有什么“退休证”，也没有地方要用到“退休证”，就是领退休金也不用。

应为这个版大家大多讨论国内父母来德问题，所以我默认以为大家都知道是在说办申根时的国内退休证问题。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他主题] 关于 退休证

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

[其他主题] 关于退休证