萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: chopsticks

患白血病留学生,享受德国免费医疗另众筹500万治病。02.20日北京青年报跟踪报道

[复制链接]
发表于 2016-2-15 17:11 | 显示全部楼层
匿名者 发表于 2016-2-15 16:05
美国那个帖子显示五天一共筹款4290刀,大部分捐款都是三四天以前捐的,估计是跟国内轻松筹一起上线的。最前 ...

美国开始的时间应该是中国50万完成后才开始的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
匿名
匿名  发表于 2016-2-15 17:22
henrry123 发表于 2016-2-15 16:11
美国开始的时间应该是中国50万完成后才开始的

两边都显示的是五天前 也就是都差不多是当地时间2月10日开始的。即使考虑到时差,开始的时间应该也差别不到24小时。50万应该是在24小时后才募集到。但因为募集速度太快,也不好推测他们是怎么想的。只是根据更新内容来说,一开始都没披露重要信息。。。
发表于 2016-2-15 17:26 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2016-2-15 15:51
有链接吗? 最好贴上来, 看看他们的泣血求捐助文内容有没有变化。


强调毕业后没有签证。没提毕业后18个月找工作签证。还是一样的做法啊。


UPDATE #2 2 DAYS AGO
Be the first to like this update
Thanks to everyone for the continued support! Some more good news today. We have found out that while Alex is able to maintain his German visa, the insurance there is able to cover most of the costs. This is not the final solution, however. The doctors are not willing to take the risk of a bone marrow transplant if the Nilotinib treatment is working well; if so, Alex will potentially need the treatment for the rest of his life. Alex is projected to graduate in April, and when he does, he will no longer be a student and his student visa will expire. Since he is likely unable to work, it is unlikely that he can stay in Germany past a year after graduating. While this makes sure that Alex is supported by insurance for up to a year, or up to 2-3 years if Alex decides to delay graduation, he will need support after this timeframe for treatment costs. Having this time will allow our family to take the necessary steps to enable us to support Alex. We understand that this situation was not the one that many people responded to; we did not have this information before, and had reacted very quickly. We understand that we need to make this situation as clear as possible, to the best of our knowledge. While the situation is not necessarily as urgent as before, your contributions will still go towards the same cause! Thanks to everyone for being so willing to help and taking on this journey with Alex.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2016-2-15 17:29 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2016-2-15 17:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-2-15 17:35 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-2-15 17:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-2-15 17:37 来自手机 | 显示全部楼层
Gofundme是不是真的啊?!那上面也是什么牛鬼蛇神都有的,骗子盗了资料也可以随便发帖,是不是他家人弄的暂时还不一定。BTW这网站比轻松筹还暴利,手续费好像有8%。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
匿名
匿名  发表于 2016-2-15 17:38
summer_lush 发表于 2016-2-15 16:37
Gofundme是不是真的啊?!那上面也是什么牛鬼蛇神都有的,骗子盗了资料也可以随便发帖,是不是他家人弄的暂 ...

前一阵子的庄安安是不是也是这个网站啊????
 楼主| 发表于 2016-2-15 17:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 chopsticks 于 2016-2-15 17:00 编辑

贴一个给微薄博主翻译成中文的备份, 匆忙翻译的必定有错大家不要笑就好了。

为Alex的白血病募捐

地点:Sugarland TX, 类别:医疗

5天内募集 $4,290/目标金额30万美金   72人在5天内捐款

发起人: Michael Xie


更新:谢谢大家继续支持!今天传来了更多的好消息。我们发现Alex可以保留他的德国签证,那里的保险能够涵盖大部分的医疗费用。然而,这不是最终的解决方法。一旦尼洛替尼疗法预后良好,他的医生不愿意承担骨髓移植的风险。这样一来,alex有可能终生服药治疗。alex预计在四月毕业,假如他成功毕业,则不能继续作为学生,他的学生签证也会过期。依据他的(健康)情况,可以工作的可能性很小,而他在毕业之后一年还能够继续留在德国也是基本不可能。与此同时,他的保险还可以支撑他的医疗一年;假如他决定延迟毕业的话又可能是或者2-3年,然而在这段时间之后,他则需要为他的医疗费用找到支持。这段时间可以允许我们家(有一定地缓冲),为支持他的医疗费用采取必要的办法。我们理解,如今这种情况可能不会有很多人愿意回应(捐助);然而我们之前没有得到这个消息(关于签证和保险),所以我们必须尽快行动。我们明白,我们有必要把我们了解的情况做最大地澄清。现在的情况不像之前那样紧急了,但是你们的善款依然是善举!感谢各位愿意帮助、并和alex一起走上这段旅程。

alex信的翻译。

请大家帮助一个怀揣着歌剧梦想的26岁年轻人战胜慢性髓细胞白血病(cml)!

我的名字是alex xie,我是一名26岁在柏林艺术大学学习歌剧的大四学生。
(余下的部分略,和中文版求助信类似,只翻译重点)

但是我很乐观,我相信生命的奇迹,我相信我能战胜病魔。医生告诉我有一种治疗方法可以控制我的病情,但是有点昂贵。这种药物叫做尼洛替尼,一个月的费用为6000欧元(合6722美金),一年下来就是美金81,234元。另外,如果能找到合适的骨髓配型,我可以被完全治愈,但是治疗下来至少要30万美金。(余下部分略)


(修正:由于他即将毕业和可能(由健康愿意造成的)无法工作,alex的德国签证还有大约一年。我们得知他的保险能够涵盖大部分的医疗费用。这段时间可以允许我们家(有一定地缓冲),为支持他的医疗费用采取必要的办法。然而,一旦尼洛替尼疗法预后良好,他的医生不愿意承担骨髓移植的风险,这就意味着alex将要终身服用尼洛替尼。在他的德国签证过期以后,治疗费用则不会有保险报销。我们想在这里尽力澄清,现在的情况和alex最开始的求助信中所述有所不同,现在的情况不像之前那样紧急了,但是你们的善款依然是善举!感谢各位愿意帮助、并和alex一起走上这段旅程。


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 11:26 , Processed in 0.063427 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表