我们来讨论Umgangssprache口语吧

linhenil · 发表于 2003-6-17 00:38

sauer auf j-n,
ist wie boese auf j-n

微微 · 发表于 2003-6-20 15:49

最初发表由 Per
[B]Danke sehr weiwei!Du bist so nett!:D
Ich fahre am ende dieser Monate nach München!:D [/B]

谢谢鼓励，欢迎来M，可以练巴伐力亚语:D

Frosch · 发表于 2003-6-21 17:33

Ich fühle mich gearscht!不一定只能用verarschen的。
上次在地铁里听别人这么说。

Frosch · 发表于 2003-6-21 17:37

德国青年人经常说什么Hey, Alte！ …………
也不知道拼的对不对。我估计就是一种熟人之间的那种比较随便的称呼。

Per · 发表于 2003-7-9 19:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lf_leon · 发表于 2003-7-14 15:08

musicbug · 发表于 2003-7-15 01:35

最初由雪无痕发布
[B]hau ab好像．．． [/B]

住手，停下。走开。。。

Kuku_Minghan · 发表于 2003-7-30 00:52

最初由 kaiserdj 发布
[B][QUOTE]不是这样的吧[/B]

wieso nicht?
was verstehst du darunter?

Kuku_Minghan · 发表于 2003-7-30 00:52

最初由 kaiserdj 发布
[B][QUOTE]不是这样的吧[/B]

wieso nicht?
was verstehst du darunter?

Wunsch · 发表于 2003-8-1 14:56

怎么很多种说法我从来没听过

微微 · 发表于 2003-8-1 16:19

慢慢来

Per · 发表于 2003-8-9 00:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

微微 · 发表于 2003-8-9 02:55

哈哈，是啊，好久好久了。基本上他们平时说的也听惯了，所以也不太注意了。
所以你这帖子好，你不提这些用法，我也不注意，你一提，我就想起来了。：-)
你要什么资料，有一定给你提供的。

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/German.html

Per · 发表于 2003-8-10 01:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

微微 · 发表于 2003-8-10 01:35

过奖，其实每一个来这一段时间的人都行的，多听多讲嘛。当然本身学德语的人书面特别好，我的一个朋友就是。

Mephis · 发表于 2003-8-10 02:25

德意志兰德 · 发表于 2003-9-7 13:09

最初由鬼鬼鬼发布
[B]德国人在快餐店里吃烤肠或是炸薯条的时候，特别是常客，会和老板说“mal zeit"
请问什么意思 [/B]

mahlzeit一般只用于中午饭时，胃口好的意思，回答时也说mahlzeit或者zeit就可
晚上或早上就不用这样说了
还有问好的时候简单的moin,不仅可以表示早上好，如果同时有很多人的话，可以说一声moin或者hallo,然后敲敲桌子，表示向大家问好
如果还想进一步跟某人聊天的话，再说一句und sonst alles klar?也能表示对对方的关心

德意志兰德 · 发表于 2003-9-7 13:13

最初由 linhenil 发布
[B]sauer auf j-n,
ist wie boese auf j-n [/B]

oder von jdm aerger kriegen

德意志兰德 · 发表于 2003-9-7 13:28

最初由 Per 发布
[B]昨天跟TWO STEPS聊天的时候说到GEIL这个词。上次说得比较含糊，geil 这个词如果用在人身上，那么绝对是跟cool不一样的，它表达的含义就是sex:D 如果你说某人
er ist so geil！不是在说他有多么的好，多么的特别，而是说他想要SEX。但是在口语里，指示某物非常棒，实在是太棒了，你就可以用GEIL，这个时候跟用COOL估计程度差不多，都说这样东西太好了。:D [/B]

geil来形容一个主意或者一个行为不错，geile bock就是色狼，回复了本意了
用做好主意的时候，或者表示赞同时相当于wohl
行为时，举个场景，足球场上克劳斯进球了，巴拉克跑来庆祝，"geil,gut gemacht!"
场下的我们"super！" "sauber！"
他的庆祝动作又是这样COOL

德意志兰德 · 发表于 2003-9-7 13:33

最初由 Per 发布
[B]今天看到杀达母了，发现他有个Pocke就是大肚子:D [/B]

小肚子是plauze，不要太大的
形容男女都可以

德意志兰德 · 发表于 2003-9-7 13:42

最初由 luxegg 发布
[B]把 quatschen 说成是唧唧歪歪是不是也很好啊:p [/B]

quatschen是2个人没事扯淡
跟plaudern差不多

唧唧歪歪是一个人自己叨咕吧

德意志兰德 · 发表于 2003-9-7 13:48

最初由 Newbee 发布
[B]Ich verstehe nur Bahnhof.= Ich habe keine Ahnung.oder Ich verstehe nicht.
很形象！
jemand hat viele Vitamine B.指一个人很有关系、门路。B-->Beziehung [/B]

明天去用用

Per · 发表于 2003-9-12 02:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

德意志兰德 · 发表于 2003-9-14 14:24

2300贴的前辈啊，后生有礼了！

毛头 · 发表于 2003-9-20 17:50

Dank sehr, habe viel gelernt.

zmk · 发表于 2003-11-5 01:03

allles klar? 的另一种解释：（一切）都没问题吧？

ihr macht schon! (那) 你们忙吧！

morgen! (发音为 mao4 yin1), 北德方言，从早到晚见到人都可以用它来打招呼！

.....oder so! 差不多、大概的意思。 das kostet 10 euro oder so...

aha, du scheisse! 其实不是骂对方，我理解跟scheisse的意思差不多。

mir ist scheiss egal! 很多人误以为是scheisse。我tmd无所谓！

zmk · 发表于 2003-11-5 01:03

allles klar? 的另一种解释：（一切）都没问题吧？

ihr macht schon! (那) 你们忙吧！

morgen! (发音为 mao4 yin1), 北德方言，从早到晚见到人都可以用它来打招呼！

.....oder so! 差不多、大概的意思。 das kostet 10 euro oder so...

aha, du scheisse! 其实不是骂对方，我理解跟scheisse的意思差不多。

mir ist scheiss egal! 很多人误以为是scheisse。我tmd无所谓！

magicbubble · 发表于 2003-11-8 15:02

最初由 Per 发布
[B]昨天跟TWO STEPS聊天的时候说到GEIL这个词。上次说得比较含糊，geil 这个词如果用在人身上，那么绝对是跟cool不一样的，它表达的含义就是sex:D 如果你说某人
er ist so geil！不是在说他有多么的好，多么的特别，而是说他想要SEX。但是在口语里，指示某物非常棒，实在是太棒了，你就可以用GEIL，这个时候跟用COOL估计程度差不多，都说这样东西太好了。:D [/B]

用人身上是gay非geil

骂人ID被封了 · 发表于 2004-1-24 17:17

willst du mit mir nummer schieben ?? 想和我上床吗??很坏很不礼貌的说法。
du sauhunt! 你TMD这个狗蓝子！
Gesichtelfmeter ! 搞笑说法，形容女的丑！

微微 · 发表于 2004-1-24 17:19

呵呵，经典

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2003-7-9 19:50 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2003-8-9 00:29 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2003-8-10 01:03 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2003-9-12 02:42 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Per Per 当前离线积分 1516 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

我们来讨论Umgangssprache口语吧

gut

还是我来经典的吧！

浏览过的版块