吐槽一下德式虚伪，真是受不了！

上学期和这学期都在学校打工，帮忙改理论力学的试卷，上学期有个题是这样的，计算力矩吧，有两个横截面，
有个学生两个公式在计算的时候都少写了个距离d， 这样意义就变成力了，不是力矩了。结果当然是错的。
但是，精彩的来了，德国的Mitarbeiter说，第一个公式错的，第二个公式是 Folgefehler，是对的，应该给分啦blabal。。。

今年是这样的，力等于质量乘以加速度，加速度是位移对时间的二次求导， 有个学生该写加速度的地方写错了，代入的也是错误的，位移对x坐标的二次求导， 好吧，公式是错误的吧，这个不得分OK， 没意见。

重点是， Mitarbeiter说按照错误的公式算出的答案应该给分！！！ 因为是Folgfehler！！！！ 关键是这些都不是folgefehler好不好，不要打着它的名义。




而我不认为，但是最终决定权在Mitarbeiter那里，我还是识时务的，没争没吵，就说，若是你们这样认为，我理解你们的想法。可是，别个是一定要说服我的思维变得跟他们一样，就像吃个个苍蝇似得，恶心的不行不行滴。

关键是人有不同的性格，不同的看法，没必要计较吧，我都不跟人家争，压抑脾气，好生解释。就因为我的思维不能变成跟他们一样，人家下来居然不理我了。


反着以后也没什么交集，随便，拉倒！！！！！！


不爽的是，好像我每次都是坏人，可是我可以掷地有声地说，就是那个试卷是我自己的，我也说不应该给分。
而且他妈的，人有不同意见，OK，我尊重你啊，下来也不会记心上。果然人种不同啊!!!


就是对一个不认识的学生表现的很友好，很nett， 对身边认识的人有点不同看法就那个死样，之前相处得还好好的，有说有笑，还请他吃了面。今天就那副要死不死的样子，吐槽完了，老娘一点都不在乎，你谁啊！！！！！！！

贝贝龙

说句题外话哦，我读书时候如果是folgefehler，确实那一步也是给分的。。。。。
德国学习不容易，放点水吧

义仅木

会有人来告诉你，德意志是个精分的民族

贝贝龙 发表于 2016-3-15 14:14
说句题外话哦，我读书时候如果是folgefehler，确实那一步也是给分的。。。。。
德国学习不容易，放点水吧{ ...

Folgefehler 是要给分的，我知道，如果前面结果错误了，导致后面结果错误，但是其他都是对的。是该给分的。但是，第一个是平行的，不存在因果吧。

第二个纯粹就是一开始错的离谱了，虽然计算结果对的，那也不是Folgefehler啊。除非他是代入了之前错误的结果导致的结果错误。

lymayli

这个确实是给分的。。。

celinecy

德国人的思维对于跟他们完全不同的教育体系下长大的中国人来说确实不好理解。像偶大学那阵子，数理类的题目都早就会做，但是答案正确就是得不着高分。就因为从来没从头学过他们的答题方式，那个时候德语也还不够好上课并不太明白他们在叨咕啥，就只能看着别人做的估摸着照做，随便哪里有一点不同就没分了。一开始偶还去查卷子，看见自己和另外一个在德国读过预科的中国男生明明做得都一样，他得一分我三分，就因为一道大题我一分都没得着。去问老师他说我在一个坐标系里的方向指反了，所以他认定我从头到尾都是错的，最后得出正确答案纯粹是巧合。其实那个方向只是我理解错误以为是可以自由定义，而德国人是有固定的定义的，并且以前做练习的时候我那样做也从来没有人指出过说那样不对。但是也没得申辩，因为教练习的老师和看卷子的教授不是一个，他肯定不认账。
最悲惨的是我读的那间大学还没有Nachbesserung这一说，我每次杯具的被弄成三分四分的烂成绩，偏偏从来没有不及格过，所以不允许重考。后来也就认命慢慢习惯了，到实际生活中间谁在乎这些呐，就德国人脑袋特别方...

牛油果

楼主很适合做科研学者！！！

fifi

celinecy 发表于 2016-3-15 14:34
德国人的思维对于跟他们完全不同的教育体系下长大的中国人来说确实不好理解。像偶大学那阵子，数 ...

考数学， 解方程用了因式分解， 没用公式， 全部错光！

chenxiaomu

学霸，给学渣们网开一面吧

wl-H

这个经历好啊！帮你认识德国人得真面目，他们就是这样。我刚来时，一个德国女友对我很好，请我吃饭，带我玩。。。时间一长发现我比她懂得多， 就不高兴了，后来还挑我的刺，我所谓，以后就少来往。。。