可以删了，谢谢

xiaxhw · 发表于 2016-3-17 18:52

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 xiaxhw 于 2016-4-1 19:30 编辑

rt

lukaFrei · 发表于 2016-3-17 20:00

公证用途是什么呢？毕业证我们学校直接德英文双语的。按理说，德国大学的毕业证是无需公证的。所以用途是什么啊？

xiaxhw · 发表于 2016-3-17 20:15

lukaFrei 发表于 2016-3-17 20:00
公证用途是什么呢？毕业证我们学校直接德英文双语的。按理说，德国大学的毕业证是无需公证的。所以用途是什 ...

哦，我准备申请英国学校，所以要把德语的毕业证翻译成英文的，翻译成英文之后至于估计还要公证一下吧。对了，我是fh的，所以当时只给我发了德语的成绩单和毕业证。

lukaFrei · 发表于 2016-3-17 20:22

xiaxhw 发表于 2016-3-17 20:15
哦，我准备申请英国学校，所以要把德语的毕业证翻译成英文的，翻译成英文之后至于估计还要公证一下吧 ...

你去学校问一下，看他们是否可以出具英文的证明。德国公立大学，FH对自己出具的文件，是可以自己公证的。这个我遇到过。你去系里说明一下，他们应该会知道怎么做。英国学校方面也可以问确实，毕业证是否需要公证。

xiaxhw · 发表于 2016-3-17 22:00

lukaFrei 发表于 2016-3-17 20:22
你去学校问一下，看他们是否可以出具英文的证明。德国公立大学，FH对自己出具的文件，是可以自己公证的。 ...

我明天打电话去问问，毕业已经一年多了，不知道现在他们还会不会给我出英文的毕业证明，我先去打个电话问问吧。多谢了。

lukaFrei · 发表于 2016-3-17 22:04

xiaxhw 发表于 2016-3-17 22:00
我明天打电话去问问，毕业已经一年多了，不知道现在他们还会不会给我出英文的毕业证明，我先去打个电 ...

这个是大学的附随义务，不给开，告它

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条