萍聚头条

12 / 2 页

楼主: 垚垚垚

[职业生涯] 求教，公司邮件中结尾：Danke und ein schönes Wochenende 如何作答

发表于 2016-7-11 09:20 | 显示全部楼层

本帖最后由 lsht193 于 2016-7-11 09:35 编辑

不回了
来来去去增加读信量没必要
你想想要是国内有人祝你周末快乐什么的你难道还回个谢谢么？
说多了显得事儿妈

如果拿捏不好就想想如果是中文的话你会怎么回
大部分时候不是文化差异就是个人性格
你想让人觉得你客气话多就回

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

12 / 2 页

GMT+2, 2024-11-2 18:28 , Processed in 0.056560 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

账号		自动登录	找回密码
密码			注册