本帖最后由 月笼寒水 于 2016-9-2 13:18 编辑
一年一度的慕尼黑啤酒节（Oktoberfest）将要在今年的9月17日将拉开帷幕啦。斯图加特的民俗啤酒节（Cannstatter Volksfest）也将在9月23日-10月9日期间举行。
要体验最地道的德国啤酒节，除了坐进大棚、与德国人一起热热闹闹喝一个Maß（1L）的啤酒，当然一定还要穿上德国特色的巴伐利亚民族服装啦！
你还没有找到适合自己的巴伐利亚传统连衣裙 (Dirndl)？你不甘心一到啤酒节，风头都被穿着性感Dirndl的德国妹子抢光光？那就赶紧接着往下看吧☟☟☟
巴伐利亚民族传统服装（女生版）2016年三大流行趋势（你没看没错，这玩意儿也有流行趋势！），还有详细的搭配小贴士，赶紧学起来吧！
今年的啤酒节这样上穿，绝对不会出错！而且保证让你魅力四射，斩男撩汉so easy哦~！
1. 棉质素雅经典款
2016年崇尚回归本源，过去被认为过于朴素的“水洗款”或“村妇款”的Dirndl又重回流行舞台。
Dirndl LUNA von KINGA MATHE
没有繁复的花边和刺绣，摒弃真丝绸缎，只采用纯棉的质地和低调的色彩，加上对格纹、碎花等小细节的注重，带来了一份素雅清新和纯纯的少女感。
纯棉Dirndl最大的好处当然是好洗咯，从啤酒大棚回到家直接把它扔进洗衣机里就OK啦。
1.1 搭配小贴士：
搭配素雅版Dirndl，可以选择简洁的白衬衫 (Dirndlblusen) 和低调的羊毛夹克 (Trachtenjacken)。
鞋子方面，除了高跟鞋，平底靴也可以搭配，方便走石子路，对于不爱穿高跟鞋的女生来说是个好消息哦！
2. 精致华丽高端款
如果是与同事们聚会或者参加传统的婚礼，可以穿稍华丽隆重一些的Dirndl。
Dirndl ELISABETH von AlpenHERZ
2016年流行的高端款Dirndl偏爱低调柔和的颜色和材质的混搭，用精致的刺绣、金线、镶边等细节和缎面的裙摆来吸睛。
2.1搭配小贴士：
在衬衫的选择上，如果是比较隆重的庆典活动，薄纱或花边衬衫是正确的选择；否则可以选用白色基本款衬衫，混搭出时尚现代感，高领或立领都可以。
鞋子应选择高跟鞋或高跟凉鞋来统一整体的华丽感。若需增加酒后身体的稳定性可选用粗跟或楔形跟哦！
3. 个性俏皮帅气款
穿上Dirndl，骄傲地袒露上围，展现女性的魅力——这其实对于许多亚洲MM来说是个不小的挑战（你懂的~）。
但是，谁说女生一定要穿Dirndl去拼胸？！我们也可以像男生穿皮背带裤秀美腿呀！！！2016的流行趋势之一就是女式的Lederhose，许多品牌有卖。
Lederhosen von KRüGER
女生穿Lederhose不但有个性，而且可以展现美腿，还更多了一份俏皮哦！
3.1搭配小贴士：
与Dirndl的重点不同，因为Lederhose主要是露腿，所以上半身就不用穿的太暴露。一字领衬衫，或者白色、细彩格、或花格纹衬衫都比较适合。
鞋子的话，穿一双Timberland平底登山靴就搞定！
最后附赠：
4. Dirndl终极穿搭小忠告！有些小细节弄错就闹笑话啦！
4.1 用基本款挎包，高跟鞋，平底靴搭配Dirndl，可以避免让装扮看起来过于隆重。
4.2 注重小细节，如颈巾、首饰和发型，比如今年流行的颈圈或短项链。
4.3 要参加多场活动，但是有一件Dirndl怎么办？只要再买一个围裙，就能搭配出不同风格！
4.4 Dirndl雷打不动的原则：裙摆至少要及膝！
4.5 Dirndl蝴蝶结的位置有大学问：单身的系在左边，非单身的系在右边，处女系在中间！女生千万别搞错了，男生去搭讪前千万注意哦！
看了这么多，你最喜欢哪一款呢？留言1、2或者3吧！
本文编译自德国Breuninger商厦时尚杂志文章：Trachten-Trends Dirndl oder Lederhosen？Alle Trends 2016 auf einen Blick
编译/Shuying 转载请注明
| 
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2016-9-2 12:07
楼主
