|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
上周我爸妈给我寄了一个包裹,里面就一件旧衣服一条围巾,一个吹风机和一个插座,加起来也就200来块钱,他们第一次寄不太清楚就走的ems,现在gdsk已经给我寄信了,然后我按照别人的一个大概模板给他们回信说我这些东西在45以下而且是私人的不用报关,让他们给我寄过来,然后这是他们给我的回信:
Da wir die Sendung für Sie dem Zoll stellen müssen, bitten wir Sie uns unser Schreiben ausgefüllt mit Angaben und unterschrieben an uns zurück zu schicken.
Wir können keine Sendungen an ihr Zollamt ausliefern
Die Sendung befindet sich beim Zoll in Frankfurt und muss auch diesem gestellt werden. Der Zoll hat die Gestellung angeordnet.
Freundliche Grüße I.Hillen
然后我又发了一遍,这是他们刚才的回复,我真的醉了。。。
Dann können wir Ihnen leider nicht helfen.
Mehr als Ihnen sagen das Sie für diese Sendung nicht bezahlen müssen, da es eine Private Sendung ist mit einem Wert unter 45 EUR ist, können wir nicht.
Dann wenden Sie sich bitte direkt an den Zoll oder machen Sie die Anmeldung selbst.
Ihr Anwalt kann sich gerne bei uns melden. Dem können wir es auch gerne nochmal erklären.
Mit freundlichen Grüßen
Birte Schierbaum
所以我该咋办呢? |
|