照这篇文章来看，在德国用Xing发简历，或者询问工作是犯法的？

lulu家的主人

http://www.exali.de/Info-Base/abmahnung-xing-freiberufler
前天还说干脆去Xing联系一下人力资源的员工，寻找一下工作机会，然后就被德国人无情的嘲笑，说在德国是不准的。。。
我当时特别纳闷，以为是德国人夸张了，如果连发简历都不准的话，或者商务联系都要被发律师信的话，那用Xing是图个什么？就是把自己简历放在上面，好让别个搜索？？？
4.1.4 die folgenden belästigenden Handlungen zu unterlassen, auch wenn diese konkret keine Gesetze verletzen sollten:
Versendung von Kettenbriefen,
Durchführung, Bewerbung und Förderung von Strukturvertriebsmaßnahmen (wie Multi-Level-Marketing oder Multi-Level-Network-Marketing) (…).“

Truecar

那句话的意思是不让你搞传销，不是不让你寄简历。虽然都有Bewerbung一词，但是这个词有多种意思，不光指找工作。

kaeferin

楼上正解