请推荐下学习英语和德语的书

想念嘟嘟

想请大家帮忙推荐一些学习英语和德语的书，
我们中中家庭不能自己教孩子英语和德语，孩子七岁正在读一年级，目前德语有一点的基础会说不会写，正在学习拼读。英语刚刚开始学。
想找一些英语和德语的书带音频的，希望孩子可以学习自己读书，多识字。
德语的书在图书馆找过，但没找到合适的。英语书这边不多想从国内带来，但看了好多也不知道那个合适。
想请大家给推荐下，你们知道那些书适合孩子 学习语言。
先谢谢啦！

想念嘟嘟

Aquaspirit 发表于 2017-1-30 08:11
德语和英语图书, 实体书店和网络书店可以找到很多啊, 百科类的, 科学主题类的, 自然知识类的, 生物动物类的 ...

谢谢你，在网上可以找到同书配套的音频吗？

想念嘟嘟

Aquaspirit 发表于 2017-1-30 14:12
学习德语和英语发音, 一是现实生活中多接触说德语英语的人; 二是各种视频音频资料, 不一定要和书本配套啊 ...

谢谢你的回复，你真好。
我的想法是让孩子听着音频看的书如果是配套的，这样是不是可以识字呢？
是我自己这么想，不知道这个方法好不好。
另外，有没有学习德语的网站呢？

想念嘟嘟

Aquaspirit 发表于 2017-1-30 14:32
有声书, 和书本配套, 一边听一边看, 这种方式是可行的。你可以去书店问问店员, Hörbücher。网上书 ...

谢谢，多谢多谢。

sxgr

中中家庭孩子一年级，家长基本不怎么辅导德语（只重新复习了语音方面的东西方便检查孩子作业）。
刚进去时字母拼成silben都不会。然后买了几本lies mal（这书孩子自己看着就能做，不用家长辅导），做完第一本就开始晚上自己读故事（虽然很慢）。
德语故事图书馆能找到很多专门给vorschuler或者一年级小朋友的，里边字很大，有些相邻silben用不同颜色分开的，有些图片代替部分文字，方便孩子自己阅读。我家借过Der Bücherbär系列的很多本。
英语的话，很多书可以直接从amazon uk买，运费不贵。不过我家重点在德语，英语只偶尔读读故事，或者孩子看几个动画片，没做特别要求。特别两种语言拼法差别太大，对于英语拼读完全避免。

不过说真的，我觉得现在对孩子语言方面挑战最大最头痛的应该是中文，孩子自主阅读还是遥遥无期。。。

我爱米菲菲菲

如果孩子词汇量比较下，即使买了故事书看或者听CD，听不懂的话，孩子依然没兴趣。如何提高小孩词汇量?

应该不能像我们曾经学语言那样天天背单词吧。而是给孩子念故事?如果大人有些单词也不认识，就得每次把书里内容自己查明白意思，再念给小孩听吗，是这样教小孩德语英语吗？

pidi

我爱米菲菲菲 发表于 2017-1-31 16:36
如果孩子词汇量比较下，即使买了故事书看或者听CD，听不懂的话，孩子依然没兴趣。如何提高小孩词汇量?

...

你多去翻翻老帖子，太多太多帖子如何说帮助小孩学德语。
但是我印象比较深的帖子，基本都是孩子在幼儿期就开始在德国的，完全是按照听，说，读，写一步步训练。如果7岁才来德国，要在一两年内赶上大部队，对于大部分这种慢工出细活的方法不知道是否有时间。

想念嘟嘟

pidi 发表于 2017-2-1 23:49
你多去翻翻老帖子，太多太多帖子如何说帮助小孩学德语。
但是我印象比较深的帖子，基本都是孩子在幼儿期 ...

谢谢回复 ，我娃是从小上幼儿园在这边的。他德语基本听没问题。目前上的私立学校正在学英语。
我们中中家庭，自己在家教中文，但英语和德语没办法教。想找些辅助的方法。

想念嘟嘟

sxgr 发表于 2017-1-31 09:51
中中家庭孩子一年级，家长基本不怎么辅导德语（只重新复习了语音方面的东西方便检查孩子作业）。
刚进去时 ...

谢谢回复，中文我们自己教，已经可以自己看简单文字的书了。但英语和德语我们实在没办法。

pidi

想念嘟嘟 发表于 2017-2-2 01:28
谢谢回复 ，我娃是从小上幼儿园在这边的。他德语基本听没问题。目前上的私立学校正在学英语。
我们中中 ...

你没有学过英语吗，英语自己要想教，国内大把教材。
德语的话最多做到辅助水平，能配合老师把课上好，作业做好就不少时间了。
另外，课本最好自己买一本，学校一般是借给学生的，但是产权属于学校。你买一本课本回来就知道搞好课本就不容易了。
个人觉得单词就靠背，写单词就靠练习，听写。这些下来就不少时间了。

sxgr

pidi 发表于 2017-2-2 09:03
你没有学过英语吗，英语自己要想教，国内大把教材。
德语的话最多做到辅助水平，能配合老师把课上好，作 ...

一年级小朋友在家就要听写吗？学校目前应该还没有要求。
但是偶尔有写句子的作业确实孩子拼的一塌糊涂，基本错误集中在需要doppelt的辅音只写一个，词尾的比如d发成t音孩子就写成t，元音发长音变化更是麻烦。整体来说这些拼写还是有规律可以找，但是规律太多又每个都有ausnahme，目前很纠结应该是跟孩子讲规律还是直接让孩子多记多听写。
另外貌似老师对书写的重点还在类似名词开头要大写，词尾要句号等，拼写基本不纠正。

pidi

sxgr 发表于 2017-2-2 09:46
一年级小朋友在家就要听写吗？学校目前应该还没有要求。
但是偶尔有写句子的作业确实孩子拼的一塌糊涂， ...

我们小学是比较严格的小学，老师是不要求了。事实上，你学成什么样，老师都不会说什么。
我认为听写应该一年级就开始，几千个单词，都压到二年级怎么写得过来。

想念嘟嘟

pidi 发表于 2017-2-2 11:39
我们小学是比较严格的小学，老师是不要求了。事实上，你学成什么样，老师都不会说什么。
我认为听写应该 ...

我们一年级已经听写了，德语有作业，一周也就四五个单词。英语没看见过作业也就不知道了。