在德国这五个职业面临着高失业风险

mandy161717

并不是每个职业都有良好发展前景的。来自交易门户网站财经100 最新的评估发现：有五个职业正面临着高失业风险。

排名第五位：教育工作者和社会工作者

他们的就业前景不乐观，去年失业人数增加了2,3%

排名第四位：电气技师

在德国电气技师其实是热门的职业，但只是对于高技能的工作者而言。去年，低技能的工作者的失业率上涨了7,2%

排名第三位：身体护理师等身体护理行业工作者

个人身体护理领域中从事简单辅助工作的人也很容易失业，失业人数在去年急剧增加了28%，即使是受过良好职业培训的美发师、足疗师或者化妆师，相比前一年，失业率也增加了4,3%。

排名第二位：农民

目前德国有12400名在找工作，这代表着失业率提高了5,9%，这涉及到的不仅仅是田地帮工，也包括高技术的农场主。

排名第一位：纸张和包装技术工

就业情况变化最大的要数纸张和包装技术工。他们的失业率达到了7,1%。在该行业中，只有最好的专家才拥有好的职业前景。

新闻来源：德文媒体

irvine

请问德语原文出处？

Reisender

电气工程师Elektroingenieuer还是电气技师Elektrotechniker？感觉工程师失业率不应该那么高吧

mandy161717

Reisender 发表于 2017-3-6 16:49
电气工程师Elektroingenieuer还是电气技师Elektrotechniker？感觉工程师失业率不应该那么高吧

谢谢提示，是电气技师。

mandy161717

irvine 发表于 2017-3-6 16:38
请问德语原文出处？

你好，已经短消息你啦。

chuick

排名第三位：身体护理师等护理行业工作者
不是很能理解，德国还在积极引进第三世界国家的劳动力作为护理行业工作者

mandy161717

chuick 发表于 2017-3-6 21:34
排名第三位：身体护理师等护理行业工作者
不是很能理解，德国还在积极引进第三世界国家的劳动力作为护理行 ...

这里主要指的是 Körperpflege， 老年护理这样的，德国的确很需要。