找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 689|回复: 0

[德国新闻] 最新书写规范出台,这些单词应该这么写

[复制链接]
发表于 2017-6-30 12:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
根据位于曼海姆的 Rat für deutsche Rechtschreibung机构本周四公布的德语书写最新规则: "ß"的大写字母形式如下,这样可以统一很多书写形式,尤其是官方文件方面的内容。双写两个s和它的小写字母形式"ß" 仍会被通用。另外还规定了其他单词的正确形式:
错误: Ketschup,正确:Ketchup
错误:Grislibär,正确: Grizzlybär
错误:Joga,正确:Yoga
错误: Komplice,正确: Komplize
错误:Roulett,正确: Roulette
错误:Varietee,正确:Varieté
错误: Wandalismus,正确:Vandalismus
该机构还提出,在"Goldene Hochzeit" 和 "Neues Jahr" 这样的情况下,形容词首字母大写也是正确的。

Rat für deutsche Rechtschreibung 自1996年就对德语书写规范提出了很多建议,以保证德语区书写方式的规范和统一。



德国热线版权所有,转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-20 19:19 , Processed in 0.083404 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表