德国真有这些奇葩站名

cookieswaffel

德国有很多“毫无创新力” 的路名，比如Bahnhofstraße， 但是也有不少让人与众不同的路名，比如柏林著名的Straße des 17. Juni （六月十七日大街）。其实德国有不少站名也非常与众不同，甚至让人感到诧异。

汉堡：
1. Schlump：是Eimsbüttel区的一个地方名。该名字被认为起源于北弗里西亚语，意思是“幸运的偶然事件”。但是Schlump在现代英语中则是“失败的中年男子”的意思，用来形容懒惰、肥胖的失业中年男性。

2. Mümmelmannsberg：Mümmelmann 是童话故事中“兔先生” 的意思，这个站名的意思就是“兔先生之山” 。这个听起来非常可爱的名字其实是因为当地在上世纪70年代兴建大板房式样的廉价住宅楼。由于当地外国移民众多，失业率高，这一带也被称为“M-Town”、“Mümmel” 或“Mümmeltown”。


慕尼黑
1. Poing：也是慕尼黑东南部一个小镇的名字。奇怪的原因是Po是POPO的缩写，而POPO在德语中是臀部的口语表达方式。

2. Türkenfeld：土耳其人之地。


柏林
1. Onkel Toms Hütte：中文意思就是“汤姆叔叔的小屋”。这是柏林地铁3号线的一座车站。站名就是源自于美国作家哈里特·伊丽莎白·比彻·斯托于1852年发表的一部反奴隶制的小说《汤姆叔叔的小屋》。除了这个地铁站，这附近还有条路就叫Onkel-Tom-Straße。

2. Krumme Lanke：Krumm是不正当、欺诈的意思。所以这个站名听上去有点像在骂人。


科隆
Brück Mauspfad：Mauspfad从字面理解就是“老鼠小径”，所以会让人单价这一块地方到处都是老鼠。


留德实用信息汇：银行Giro开户篇

• Postbank 学生免费Giro账户，开户奖100欧元通用代金券，推荐朋友开户再奖50欧元现金，非学生普通账户每月1,9服务费起。
• 1822direkt开有条件免费Giro户送120欧，推荐朋友开户50欧，每月至少入账一笔，否则会收月费3,9欧。
• 无条件免费Giro账户wuestenrot开户送75欧 ，3个月经常使用该户头并有工资规律进账即送75欧现金。
• 开targobank免费Giro账户，适合学生和受培训者的免费银行账户，送免费信用卡。
• norisbank免费户头：免费信用卡，全球免费取钱免费划卡 同样是无条件完全免费，无需每月最低入账额。
• Comdirect开完全无条件免费账户送100欧。送现金条件是3个月经常使用该户头并把工资账户转到他家。
• 附带免费信用卡，信用卡全球免费取钱的DKB免费Giro账户，较难通过批准。
• netbank有条件免费免费户头，必须是工资账户。
• o2客户可以申请的免费户头 免账户管理费，还有免费信用卡，欧元区内免费取现。
• 欧洲最先进的Giro账户N26，点这里查阅详情或快速开户，免费手机银行，免费借记卡，免费万事达信用卡。
  

德国热线版权所有，转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de