找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 3167|回复: 13

[学驾照] 德语基本不行,换驾照能行吗?

[复制链接]
发表于 2017-11-13 20:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
刚到德国不久,想趁着不是很忙换驾照。问了几家驾校,教练全部不说英语,考官更不用说了。就算理论英语能过,路考连考官指令都听不懂能过得去吗?求过来人给点意见。

另外,德国的驾校都没有自动挡的车可学是吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-11-13 21:29 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-13 21:31 | 显示全部楼层
这小地方转了一圈下来能用英语接待我的也就2家,其它都是连比划带猜。这架势不能不让人担心。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-13 21:37 | 显示全部楼层
Essen 的Top Fahrschule有英语教练,我当时就是在那里的。虽然老头后来会开始跟你说德语,考官也说德语,但基本只涉及一些转弯直行的指令,也不难学。我当时B1在读时一次通过了路考。这驾校也有自动档,还是高尔夫GTI
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-13 21:38 | 显示全部楼层
大城市没问题用英语,包括考官。小城市够呛,特别是东德
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-13 22:18 | 显示全部楼层
大城市可以的,小城市不好找。不过考驾照不需要德国水平很高,A1水平也有很多成功经验。我德语也不行,所以考的时候考官一共就用了两个德文单词,就是左和右。和英语差不多。驾校一般都有自动挡,不过考了自动挡以后开不了手动挡的车。价钱肯定也贵一些,毕竟车贵。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-13 22:23 | 显示全部楼层
小地方确实比较麻烦,当时我不会德语在慕尼黑考的,完全没问题,教练英语授课,理论考试用的英语,没想到考官看我不会德语,也全程英语发指令
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-14 12:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-14 18:25 | 显示全部楼层
有自动档车的学校比较少一些,但是你在邻近地区找找应该有的。我也在一个小破村里,当地没有自动档的车,但我教练为了我特地从邻镇驾校借了一辆给我,当然手的学费肯定也比普通学员贵啦。
不知道你原本国内会不会开车,如果从头学起,建议先去手机下载一个英文版交规看看。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-14 19:26 | 显示全部楼层
小城市,英语教练和自动挡应该还是有的,多找找,最多远一些
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-14 20:39 | 显示全部楼层
感谢以上各位前辈的指教,我在国内都开了6年的,天天开着上下班,不过是自动挡。讲真,除了国内考驾照开过普桑手动,从来没开过手动,所以担心这边换驾照如果使用手动挡就跟重学差不多,没有几十个学时估计是不行。这边驾校的跟我说考官全部德语发号施令,主要担心一边开着一边琢磨他的指令,等明白指令的时候都飙出去几百米了。所以问题点就集中在是否最好德语稍微有点基础了再动驾考这个心思。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-15 11:23 | 显示全部楼层
johnamos1976 发表于 2017-11-14 19:39
感谢以上各位前辈的指教,我在国内都开了6年的,天天开着上下班,不过是自动挡。讲真,除了国内考驾照开过 ...

那你还是再找一找英语学习环境吧,你可以问问考试时教练能不能帮你翻译一下,我记得可以的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-15 11:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 大大大猩猩 于 2017-11-15 10:39 编辑

LZ應該換個問法:德語基本不行,在德國開車能行嗎?交通牌下面的小字能不能看懂,有了糾紛如何溝通,比怎麼換駕照要重要得多。別忘了德國警察一般文化程度不會很高。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-29 15:21 | 显示全部楼层
有自动档的,在汉堡不少见,我德语也很差,不过学的时候就选择了让教练用德语,听不懂就多问几次,这样考试的时候就不会因为听不懂而导致挂了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-22 03:51 , Processed in 0.092089 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表