求助 SIXT租车 SB0 不小心刮伤了

LoV_G

各位大神, 前几天在sixt租了个车，从parkhaus出来的时候倒车不小心把车屁股后面蹭了。当时就打电话给sixt说了。Sixt 说让我及时报警，我也报了警，去了警局，带着警察去了现场，拿到了Unfallmitteilung。
警察说这点小事不用报警，停车场没有任何损失，墙上连个印都看不出来。
大前天去还了车，车行的人也说没事，还安慰我说新手都这样。因为我是SB0，所以不用我管了。
今天突然收到封邮件，要求我14天之内填个表格。其中有几项不是很明白。Zeugen，我老婆当时在车上，算是么？还有就是描述事故发生过程，不知道该怎么写。有没有大神能给点建议？
很担心因为写的不对，被保险以什么过度大意的理由拒绝。
先谢谢各位大神了。

LoV_G

求大神帮忙

LoV_G

帅气男孩

都sb到零级别了你还怕什么。

dennik

实话实说就行了，只要没有明显过错如饮酒驾车等，不用担心

LoV_G

dennik 发表于 2018-11-1 08:31
实话实说就行了，只要没有明显过错如饮酒驾车等，不用担心

谢谢 就是不知道该用德语咋表述 生怕说错了话

LoV_G

帅气男孩 发表于 2018-11-1 00:10
都sb到零级别了你还怕什么。

就是担心保险拒保

mp420c

那你就用英语写，描述清楚情况，记住一定要写报警，且附上警察的证明，只要证明你没有醉驾，毒驾等违法行为就可以了。他们要拿那个东西去跟保险公司报保险。楼主不用太担心。写那个说明是正常流程罢了。

shelva

和楼主情况差不多，当时还车的时候直接把警察的回执单给了sixt，表格都没填。。。店员说他来搞定

LoV_G

shelva 发表于 2018-11-2 10:00
和楼主情况差不多，当时还车的时候直接把警察的回执单给了sixt，表格都没填。。。店员说他来搞定

谢谢啦
当时我还车的时候，店员也说没事，还各种安慰我。 那我周一去门店问问看看。

LoV_G

好心人来帮忙啊

LoV_G

LoV_G

mp420c 发表于 2018-11-1 20:16
那你就用英语写，描述清楚情况，记住一定要写报警，且附上警察的证明，只要证明你没有醉驾，毒驾等违法行为 ...

谢谢
我看了看警察的报告，貌似他还把现场图画的不太正确

LoV_G

LoV_G

LoV_G

还有好心人么

shaokaollu

只要不是撞了别的车，根本就不是个事儿，楼主大惊小怪了。。

拜伦米勒遥

中国人在国外真是守法怕事的优秀公民啊。我两次租车，把车刮坏了，碰到了墙壁，没和别人撞车。没报警，车租完后直接还给公司，然后让check 24 报销，完事。没有车祸只是蹭一下，还报警，这不是给自己找麻烦么

huangxinshan

这个表格填写没有任何关系的，他只是想知道你有没有喝酒，吸毒这些情况，我之前也是租sixt的车子把前面保险杠刮了一下，也填了这个表格，他们只是想知道你大概是什么情况，并不重要，不用担心

z--z

这警察还给开单子证明情况，已经很好了，我上次报警警察来了连单子都不开，说我撞的石头没有损伤，不属于unfall。。。啥也没干就走了，和车行说明情况也不用自己赔付的。