有谁知道这几句德语怎么说?

幽雨听弦

随便说说，呃，ich hatte kein Glueck, AAA zu erreichen....

Der Austausch mit XXX ist ungluecklicherweise nicht zum Ende gekommen....

schneefeld

幽雨听弦 发表于 2018-11-21 14:02
随便说说，呃，ich hatte kein Glueck, AAA zu erreichen....

Der Austausch mit XXX ist unglueckliche ...

从时态上讲，应该是ich habe kein Glück gehabt, AAA zu erreichen.
ich hatte kein Glueck, AAA zu erreichen.表示以前没通上话，现在你们已经通过话了。
或者你们正在第一次通话，ich hatte vorher kein Glueck, Sie zu erreichen.

Like_6

幽雨听弦 发表于 2018-11-21 14:02
随便说说，呃，ich hatte kein Glueck, AAA zu erreichen....

Der Austausch mit XXX ist unglueckliche ...