|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
烦!烦!
05.5.27办理所有文件的公证、认证、再认证！！每个步骤都按正规的方法。申请结婚签证，过去结婚！
于是把所有他们所要的文件寄给在德国的男朋友，他把所有的东西交到结婚登记处！`好不容易按他们的要求做好拉，因为我的公证文件都是中文和英文，所以在交给他们之前我们心想可能要翻译什么的，所以我男朋友把所有他们要的文件都交给他们，还问了他们：“需要翻译成德文吗？”他们十分肯定地说：“不用了，因为公证书后面有德国驻中国领事馆的盖章了，所以不用翻译成德文拉！”开始我男朋友听了他们说，觉得他们也所的对，因为那个盖章是证明了这些公证可以在德国境内使用！开始我还是有点担心，所以又叫他问多次，叫他打电话到我这边的领事馆查实，是否真的不需要在德国本地翻译成中文？！ 经过一番咨询后，落实是的确不用翻译的！~
好拉，这我们就开始等。。。等。。。等。。。想必在这四个星期之内肯定会可以拿到!然后男朋友就可以寄给我，我在这边办理结婚签证就是拉（在这边办结婚签证要等3个月啊）
谁知道~~~~~~3个星期过去拉~~~到了昨天我男朋友接到结婚登记处打来的电话说，州政府那边一定要我们把所有的公证书翻译成德文。。。。。。
今天我跟我男朋友商量，好拉，那就翻译了吧~ BUT 但...我的未婚证明到8月底就过期拉。。。他们之前说过未婚证明只可以keep三个月~~然而现在他们叫我们把公证书翻译，再递上去的话，我想是肯定不会批准的，因为到那时候我的未婚证已经过期拉~~
这样一来...现在我是要在这边重新做过未婚证明，认证、再认证~~~再重新上交多一遍~~~~~~~~~~~~~
麻烦！麻烦啊~！
现在我想啊，要不我申请访友签证，拿着重开的未婚声明书过去两个月，批了后，干脆直接在德国结婚算了!这样可以行得通吗？
如果过去丹麦结婚我这边要带什么手续过去呢？ |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2005-8-9 17:31
楼主