在德国嫌这嫌那，回国又后悔了

Uldenbaturu

xin5k 发表于 2019-11-6 18:34
我德语还行 我不知道你在德国多少年了 我在德国10年+ 这些年来 我碰到的德语比我好的中国男生有 但是极少 ...

我们两个应该在德国呆过的年头差不多，我应该比你还大一些，因为你问我儿时的动画片我会说森林大帝，聪明的一休，还有“我是希瑞，希曼的亲妹妹“，我媳妇比我小不少，和她聊天差异就更大了，她一说就是海贼王了。

我曾经也有过德国和其他欧洲国家的女朋友，也有过和你一样的困惑，就是渴望共鸣，但总是觉得和西方女友没法体现我完全的价值，没法和她们交心。

但在我放弃了这种对共鸣的渴望之后，我觉得我可以更容易和别人交心了。其实人在恋爱阶段双方都会有意无意让自己喜欢上对方的一些话题，但在相处久了以后，结婚多年以后，双方开始慢慢回归自己，就会发现两个人之间的差异就越来越大，共同语言越来越少。

但这也并不是问题，而是一个新的开始。

我媳妇是中国人，但我和她之间其实话题交集的地方其实没有那么的多，但是我们可以一起发展共同的爱好，比如我以前喜欢足球，她喜欢瑜伽，我们在一起以后我们一起去俱乐部学攀岩和抱石，一起学SUP。我喜欢恐怖电影，她喜欢戏剧片，我们在一起以后越来越多一起看悬疑片。我喜欢听金属，她喜欢听英伦，但我们会在一起慢慢发现我们都喜欢爵士。我学佛，她喜欢读婆罗门教经典，我们在一起以后慢慢发展出了对灵修的追求。

人生的路不是停滞的，我们人在德国，不是人生的终点，而是一个新的起点。很多你无法和一个中国朋友一起做的事情，可以和德国朋友一起去做，在德国生活给了我们更多的可能性，而不是让我们的生活变的路变得更狭窄。

Uldenbaturu

柏林准右派 发表于 2019-11-6 23:21
那是我误解你了，你比我的资历要强太多。我作为一个后辈也想说一些关于这个问题的想法，我个人的爱好都是 ...

作为一个金属迷，足球迷，我要说：你说得就是我啊

maidongxidemao

xin5k 发表于 2019-11-7 08:52
谈的是未来，但是谈论的功底和方法 完全基于的是自己十几二十年的教育背景 尤其是18岁之前的基础教育
我 ...

这就是我说的两头都想要，自己心里不零清。你如果觉得自己不能融入，那就不要去要求融入，就接受自己现在的状态，在德国快快乐乐的生活。或者觉得自己这样就算融入了，也快快乐乐的生活。如果觉得这样不能接受，那就快快乐乐的回国，去可以跟你谈理想谈未来的地方。一边在这说无法融入无法接受，一边又要呆在你觉得不快乐的地方，那是自己给自己找别扭。
别把什么学校太当回事，我不知道你跟你的小学初中高中同学还有多少联系。你真以为德国人总是跟他们小学初中的同学一起混？我老公唯一剩下的朋友是Gymnasium 的，因为大家志趣相投。人与人的关系很脆弱的。不见面关系就没了，天天见面没感情也处出来了。我当年读硕的时候跟一群同学就快同吃同住了，后来几年大家生活渐行渐远也没联系了……有了娃后你又会有新的朋友。人一辈子至少活80年，前20年只是人生的四分之一，你真要躺在这四分之一上郁郁而终？

em.rica

xin5k 发表于 2019-11-7 08:52
谈的是未来，但是谈论的功底和方法 完全基于的是自己十几二十年的教育背景 尤其是18岁之前的基础教育
我 ...

每个人对融入的理解肯定有偏差 语言水平是基础 但是不知必要条件 融入更多的是归属感和文化认同感 你不需要对所有东西都全部了解

我从小就跟着父母到处走 小学上了3个城市4个学校 中学在不同城市上了2个学校 高中总算只上了一个 对于我来说 住在哪里 哪里就是我家 我会尽量熟悉当地的风土人情让自己过的更舒服一点 到德国也是如此 我运气比较好 刚来德国不久就认识我当时第一个德国女朋友 她的家人很善良好客 我基本有1年时间是在她们家生活的 这让我在较短期间内对德国的文化有了一定的了解 再往后就容易很多了

我看相声小品会笑 Kabarett我也会觉得很好笑很有意思 很多东西是没有办法一比一转换的 如果你给自己制定的标准过于高大上 会更难快乐的

Uldenbaturu

em.rica 发表于 2019-11-7 11:02
每个人对融入的理解肯定有偏差 语言水平是基础 但是不知必要条件 融入更多的是归属感和文化认同感 你不需 ...

握个手，我小学四个城市，初中三个城市，高中一个城市，语言班两个城市，大学三个城市，工作？。。。六个城市了吧

我闺女，光幼儿园阶段已经3个城市了4个幼儿园了，爱折腾喜欢动是有遗传的

Uldenbaturu

xin5k 发表于 2019-11-7 11:09
这里的人都是这样吧 我西北出生 广东长大 湖南上过一年小学
小学上过四个 中学一直在广东 本科到了北京  ...

我觉得很有必要开一个"你住过的城市"的帖，肯定很有意思

em.rica

xin5k 发表于 2019-11-7 11:09
这里的人都是这样吧 我西北出生 广东长大 湖南上过一年小学
小学上过四个 中学一直在广东 本科到了北京  ...

个人经历跟个人要求也许没有关系 但是我觉得经历还是能够改变人的行为习惯和想法的 虽然结果和效果不一定都一样  

融入本身是否是能够量化测量有同意标准的呢 我本身就很排斥融入这一个词 对于我来说 在中国或者在德国生活 都是一样的 至于交流方面的 有很多东西我用中文能够表达用德文不怎么会 反过来也有 但是这个就跟我用中文的一个方言能够表达但是用另一个方言就不可以了 而且用普通话跟我会的方言就差更多了 这个本来就是这样的 对于我来说没有什么好纠结的

我一生中住的最久的地方是德国中部的一个小城市 对于我来说 这是我成长经历最丰富最有意义的一个阶段 在那里我有比现在国内住的地方更熟悉更有家乡的感觉

em.rica

xin5k 发表于 2019-11-7 11:57
对啊所以我就挺不明白为啥那么多人总是在强调这个融入
甚至努力的去做融入的事情
强行搞一波

的确如此 是没有必要刻意去强调的

学习蓝猫

融入德国？德语说再好人家都不会从心里接受你。省省吧，别想了

em.rica

学习蓝猫 发表于 2019-11-7 12:58
融入德国？德语说再好人家都不会从心里接受你。省省吧，别想了

看个人 这个完全有可能的