挪威和丹麦对向企业提供补偿，金额为企业支出的100%，比方发廊或者餐馆。

Sky23

挪威和丹麦对向企业提供补偿，金额为企业支出的100%，比方发廊或者餐馆。

Die norwegische und dänische Regierung haben weitere Hilfspakete für die Wirtschaft auf den Weg gebracht. In Kopenhagen einigten sich die Parteien auf eine hundertprozentige Kompensation der Kosten der Unternehmen, die wegen des Corona-Ausbruchs schließen mussten. Das gilt zum Beispiel für Friseursalons oder Restaurants

https://www.tagesschau.de/newsti ... hnueren-Hilfspakete

溜溜球

没有比较就没有伤害！

纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)说，由于受到冠状病毒的影响，纽约州将在未来90天内免除住房贷款还款，这是基于财务困难的考虑。

纽约免除90天的住房贷款，发1000美金，信用卡不用还了

库默表示，那些没有工作或做兼职工作而陷入财务困境的民众，“州府让银行和金融机构免除（Waive）90天的贷款缴款，并且不会向信用机构提供负面报告、修改借贷条款的宽限期”。

此外，州金融服务厅也要求纽约州的特许银行免除自动取款机（ATM）手续费、滞纳罚金、透支费（Overdraft fees）、刷卡手续费（Credits cards fees），以减轻疫情蔓延带给民众的经济负担。

州长指示纽约州金融服务厅（DFS），要求州内的房贷业者为受疫情影响的民众提供90天的纾困政策，内容包括：（1）根据经济困难程度，免除贷款缴款；（2）不提供负面信用报告给信用记录公司（Credit bureaus）；（3）修改房贷条款中的宽限期；（4）取消滞纳金或网上还款手续费；（5）推迟或暂停“查封拍卖”（foreclosure）。

州长提到，民众目前承受着巨大的经济压力，而（房屋）抵押贷款成为民众的第一大压力来源，而且将根据情况继续进行评估，是否应该延长该政策。

纽约是受该病毒影响最严重的州之一，有4000多例阳性病例。科莫说，有关当局正在努力增加医院病床的数量，增加关键设备的供应。“我们有大约5000 - 6000个呼吸器。我们需要大约30,000个呼吸器。

科莫强调，他不打算在纽约市下达避难命令:“我不会这么做。”

纽约免除90天的住房贷款，发1000美金，信用卡不用还了

应财政部要求国会通过拨款5000亿美元，作为直接发放给全美纳税人现金之用；纳税人将收到两张各1000元支票，第一张支票今年4月6日寄出，第二张寄出的日期是5月8日。

纽约教育局宣布向需要远程上学的学生免费租借iPad，旨在帮助学生在紧急情况下与学校保持联系，并借此进行远程学习。

Sky23

溜溜球 发表于 2020-3-21 13:23
没有比较就没有伤害！

纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)说，由于受到冠状病毒的影响，纽约州将在未来90天内 ...

转帖请提供来源链接。不敢？原来又是法轮功的统一发帖。看样子，发帖经费的问题得到了解决。

Sky23

溜溜球 发表于 2020-3-21 13:23
没有比较就没有伤害！

纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)说，由于受到冠状病毒的影响，纽约州将在未来90天内 ...

存档：

没有比较就没有伤害！

纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)说，由于受到冠状病毒的影响，纽约州将在未来90天内免除住房贷款还款，这是基于财务困难的考虑。

纽约免除90天的住房贷款，发1000美金，信用卡不用还了

库默表示，那些没有工作或做兼职工作而陷入财务困境的民众，“州府让银行和金融机构免除（Waive）90天的贷款缴款，并且不会向信用机构提供负面报告、修改借贷条款的宽限期”。

此外，州金融服务厅也要求纽约州的特许银行免除自动取款机（ATM）手续费、滞纳罚金、透支费（Overdraft fees）、刷卡手续费（Credits cards fees），以减轻疫情蔓延带给民众的经济负担。

州长指示纽约州金融服务厅（DFS），要求州内的房贷业者为受疫情影响的民众提供90天的纾困政策，内容包括：（1）根据经济困难程度，免除贷款缴款；（2）不提供负面信用报告给信用记录公司（Credit bureaus）；（3）修改房贷条款中的宽限期；（4）取消滞纳金或网上还款手续费；（5）推迟或暂停“查封拍卖”（foreclosure）。

州长提到，民众目前承受着巨大的经济压力，而（房屋）抵押贷款成为民众的第一大压力来源，而且将根据情况继续进行评估，是否应该延长该政策。

纽约是受该病毒影响最严重的州之一，有4000多例阳性病例。科莫说，有关当局正在努力增加医院病床的数量，增加关键设备的供应。“我们有大约5000 - 6000个呼吸器。我们需要大约30,000个呼吸器。

科莫强调，他不打算在纽约市下达避难命令:“我不会这么做。”

纽约免除90天的住房贷款，发1000美金，信用卡不用还了

应财政部要求国会通过拨款5000亿美元，作为直接发放给全美纳税人现金之用；纳税人将收到两张各1000元支票，第一张支票今年4月6日寄出，第二张寄出的日期是5月8日。

纽约教育局宣布向需要远程上学的学生免费租借iPad，旨在帮助学生在紧急情况下与学校保持联系，并借此进行远程学习。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
       
管理
点评回复 支持 反对

评分 举报
       
返回列表
发新帖
回复
       
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|

本版积分规则

回帖后跳转到最后一页

Sky23

溜溜球 发表于 2020-3-21 13:23
没有比较就没有伤害！

纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)说，由于受到冠状病毒的影响，纽约州将在未来90天内 ...

练功将脑子练坏了？原文在这里：
https://www.governor.ny.gov/news/governor-cuomo-signs-executive-order-mandating-businesses-require-office-personnel-decrease

Exceptions Made For Essential Services

Announces 90-Day Mortgage Relief for New Yorkers, Including Waived Mortgage Payments Based on Financial Hardship and No Negative Reporting to Credit Bureaus - Waived Fees for Overdrafts, ATMs and Credit Cards

New DFS Regulation to Free Up Staff and Speed Hospital Admission and Discharge Process

Implements New Regulations and Waives Department of Health Rules to Add Hospital Bed Capacity

Confirms 1,769 Additional Coronavirus Cases in New York State - Bringing Statewide Total to 4,152; New Cases in 30 Counties

---

纽约州将在未来90天内免除住房贷款还款

不是免除，而是暂缓90天。其它的费用也是缓缴。见：

The mortgage payment waivers will be based on financial hardship and are aimed at New Yorkers who suddenly find themselves out of work or unexpectedly working part time, Cuomo said.

The waived payments won't have a negative impact on borrowers' credit reports. There will also be a grace period offered to allow New Yorkers time to work out new loan arrangements with banks, Cuomo said.

He also said the payments won't be exempted or wiped way, but rather adjusted and moved to the back end of loans.

Certain bank fees, including overdraft penalties, will also be waived during the crisis, Cuomo said.

"Making a mortgage payment can be one of the number one stressors," he said. "Eliminating that stressor for 90 days, I think, will go a long way."

https://www.syracuse.com/coronavirus/2020/03/new-yorkers-to-get-mortgage-relief-foreclosure-protection-amid-coronavirus.html

alexlxd

Sky23 发表于 2020-3-21 14:07
练功将脑子连坏了？原文在这里：
https://www.governor.ny.gov/news/governor-cuomo-signs-executive-or ...

溜溜蛆造谣为生
不奇怪
那蛆脸已经被打得面目全非了
。。。。。
不过这也暴露了这溜溜蛆，英文水平着实不咋的，
虽然一心向美国党爸表忠心，奈何水平太次
只能在德国混低保

溜溜球

Sky23 发表于 2020-3-21 13:41
转帖请提供来源链接。不敢？原来又是法轮功的统一发帖。看样子，发帖经费的问题得到了解决。

建议你向文学城投诉：翻译不正确！

https://bbs.请勿盗链.com/bbs/financenews/11659.html

还有哈：不要鸡蛋里面挑骨头！你自己找英文也不会累死！

溜溜球

Sky23 发表于 2020-3-21 13:46
存档：

@蟹肉，你怎么说？

溜溜球

拜仁州政府：企业退增值税

溜溜球

Sky23 发表于 2020-3-21 14:07
练功将脑子练坏了？原文在这里：
https://www.governor.ny.gov/news/governor-cuomo-signs-executive-or ...

不管你愿不愿意：没有对比就没有伤害！
https://mp.weixin.qq.com/s/e-YHkVvuhzf9ZwiuD-Um_Q