关于 there be 句形

xixiokok · 发表于 2020-11-28 12:12

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

英语中 there be, 也就是 there is , there are 表示“有” 的意思，如果想表达“如果能有..."，是否可以写成 if there can be a person?

同样的问题，在德语中，es gibt 表示“有”，如果想表达“如果能有..." 是否可以写成 wenn es... geben kann,....？

maedebach · 发表于 2020-11-28 17:41

当然可以

张宝得 · 发表于 2020-12-6 23:10

德语不清楚，英语那个有点怪，你想表达的中文意思是什么呢？

oedipuskevin · 发表于 2020-12-6 23:15

if there can be somebody更符合英语习惯

四只老鼠一麻袋 · 发表于 2021-3-21 21:52

德语会说wenn es etwas geben könnte... wenn es geben kann.....基本没有人这么说英语我觉得也很怪大家理解你说的意思但不会那么说

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

关于 there be 句形

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。