鸡毛蒜皮...

更深的蓝 · 发表于 2005-9-5 01:42

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

别人打招呼说 was geht ab？
我回答什么呢？

再比如，别人说 schoenen Tag noch, schoenes wochenende 之类的话时，
德国人一般会如何回答呢？

敲敲门，问别人是否可以进来，该怎么说呢？ Darf ich eintreten? 还是...? einkommen 有进来的意思吗？

谢谢赐教！

kristinglp · 发表于 2005-9-5 06:10

不是einkommen,是reinkommen,也就是hereinkommen的简写
herein' bitte

德国疯子 · 发表于 2005-9-5 10:04

was geht ab？这是年轻人见面之后打招呼的话，就像汉语的，喂，干嘛呢~所以楼主就看着回答吧，呵呵
schoenen Tag noch, schoenes wochenende的回答就太多了，像ebenfalls,gleichfalls,dir auch,Ihnen auch。。。。。,看场合和人的不同而定。
最后一个想进门，就在敲门后说darf ich?oder stoere ich?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

鸡毛蒜皮...

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。