拿到一个很好的offer 但担心自己德语水平太差 放弃还是...

sijia900731

我很辛苦拿到一个global大厂在德国公司的实习offer 这个JD上是写清楚要英语和德语都有presentation和analytical的水平 所以第一轮面试的时候（英文）问我德语怎么样 我很老实的说了 我说我德语不太好（我是上英语授课program的） 他说差不多什么水平？我因为前阵子刚在网上自测过 我说B1没想到过了 后来就直接final round了 整个面试过程都是英语进行的 当下也没有人质疑我德语水平
但是我现在收到offer之后心里非常忐忑！因为首先我的岗位不是技术岗 是偏after-sales service这一块的 肯定也要和客户打交道
另外就是人家JD里也说了 德语要有presentation的水准
我现在很犹豫 因为我怕我进去了 人家发现我德语那么糟糕 就辞退我 那我就很被动 因为其实我现在公司是可以给我internship合同的（我现在是working student）但辞了现在的去大厂然后被大厂辞退 不是很惨
可是这个大厂真的是很好的机会 我梦寐以求 我也不知道这个情况我可不可以硬着头皮上？
有哪位可以给我一些建议吗？我这个internship明年3月开始

wuzuquan

多好的机会。不要因为这点小事耽误了
你的德语水平不足以影响你的工作，雇主不会做亏本买卖
更何况，明年三月才开始，楼主真要是在乎德语水平，强化一下

Kosmonaut

举5个例子

1. 公司要求德语只是因为队里全是德国人和会说德语的外国人，但后来发现其实大家开会的时候也是可以就和着新人说英语的

2. 公司要求德语，是因为队里全是德国人，其中有人英语差或者就和着新人说英语从制度上不现实。但工作跟德语耦合性低，所以你需要能用德语开会时汇报和理解任务就可

3. 公司要求德语，因为队伍里全是德国人，并且工作跟德语耦合度高，但好在高耦合度的地方都是书面，比如公司的文档做得好，大段的业务逻辑可以看着文档学，没有时刻从队友口头扔过来的复杂需求。

4. 公司要求德语，因为队伍里全是德国人，并且工作跟德语耦合度高，并且时刻能接到德语口头复杂需求需要真的理解。

5. 公司要求德语因为常跟客户开会而客户说德语。

你自己评价下呗。不过实习生应该好过一些毕竟只要带你的人愿意罩着你，总可以罩住，就是他愿不愿意罩着你的问题。

philli

你单位到底有多大 越大的企业其实越不会让实习生干太多事 干干杂活 按别人说的做做ppt 就差不多了
想要辞退你比等六个月让你走人还复杂 我们很久以前要辞退一个实习生 需要仅次于CXO的人批准才行 也就是相当于大中华区老大的级别
所以你这个帖子是不是还有装逼的成分 就像是 刘亦菲约我共度周末可是我觉得自己没那么优秀 要不要拒绝她呢？

ljmw2000

就一实习生，有必要大动干戈去辞退你吗

January1st

去。
1。一楼说的对。我没听说过有辞退实习生的。完全不用担心。presentation是可以准备的。提问环节用英语回答就好。另外如果德语非常重要面试的时候肯定就让你说德语的。
2。现在的werkstudent不用辞，和老板说要去做个实习，希望做完再回来继续werkstudent。

sijia900731

ljmw2000 发表于 2021-12-10 23:59
就一实习生，有必要大动干戈去辞退你吗

我好希望他们也是这样想！！

sijia900731

January1st 发表于 2021-12-11 01:46
去。
1。一楼说的对。我没听说过有辞退实习生的。完全不用担心。presentation是可以准备的。提问环节用英语 ...

第二点可以这样操作吗？如果可以那很完美啊！但那就意味着我实习的时候手头有两份valid的Vertrag 不知道法律上会不会有问题？会不会被外管局盯上 （当然工作时间我肯定会自己控制好， 因为我5-7月是mandatory internship，不计入120/240天那个时间）

伪装者在潜伏

就一个实习而已，你想太多了。我公司有一个刚毕业的印度同事，德语也就A1水平，照样和客户谈笑风生，实际工作中，更重要的是你的Personality，而不是语言水平！况且德语说不好的话，说英语不也是可以嘛！

rose122333

January1st 发表于 2021-12-11 01:46
去。
1。一楼说的对。我没听说过有辞退实习生的。完全不用担心。presentation是可以准备的。提问环节用英语 ...

好主意！

sijia900731

philli 发表于 2021-12-11 12:10
你单位到底有多大 越大的企业其实越不会让实习生干太多事 干干杂活 按别人说的做做ppt 就差不多了
想要辞 ...

我也好希望自己只是在装逼...但我是真的容易焦虑

sijia900731

Kosmonaut 发表于 2021-12-11 17:11
举5个例子

1. 公司要求德语只是因为队里全是德国人和会说德语的外国人，但后来发现其实大家开会的时候也是 ...

我觉得我是4和5啊 因为我是做service这一块的 就是要和客户打交道
这是我觉得这个大厂面试的时候有缺陷的地方 因为他们大 所以我觉得第一轮的信息可能没有很好的被传达到终面 第一轮面试我的可能以为终面会考我德语 终面的那几位都以为我德语是合格的 所以才会进终面
我不想白白放弃 我觉得我可以这两个月恶补一下（虽然我知道不会有什么飞跃）但是好过什么都不做？

Kosmonaut

sijia900731 发表于 2021-12-11 17:29
我觉得我是4和5啊 因为我是做service这一块的 就是要和客户打交道
这是我觉得这个大厂面试的时候有缺陷的 ...

从你分析来看我觉得你分析能力很棒，可能就是你说的这么回事。
我想说这个匹配不匹配最后很可能真的是命，个人努力用不上劲儿。
如果是我，既然是很想进的大厂，那么会考虑
是否实习万一失败了，是否会对学业和居留留造成很大影响？如果是，目前好不好找替代实习，并且这个替代实习很大把握能胜任？
如果上两个答案都是，那么我会接着找，不然我也会硬着头皮上（而且即便有找替代的条件，我也可能会想赌一把）。毕竟有机会就想上是生物本性，能拒绝诱惑就不是人了。

sijia900731

Kosmonaut 发表于 2021-12-11 17:58
从你分析来看我觉得你分析能力很棒，可能就是你说的这么回事。
我想说这个匹配不匹配最后很可能真的是命 ...

我觉得你说的特别在理 而且也是我想的
我准备这两个月趁这个机会逼自己好好恶补一下德语（之前真的一直被懒散神控制） 因为这个大厂实习是3月开始  我准备还是找一下4月或者5月开始的实习 以及和我现在workingstudent的公司谈一下 尽量多做些backup plan
最糟糕的也就是实习没着落 然后大厂也不要我了 那也没关系

Strandtasche

philli 发表于 2021-12-11 12:10
你单位到底有多大 越大的企业其实越不会让实习生干太多事 干干杂活 按别人说的做做ppt 就差不多了
想要辞 ...

philli, 标点符号呢？原来你喜欢刘亦菲啊？你够优秀的，如果她约你共度周末，你可以去，不用纠结。

philli

Strandtasche 发表于 2021-12-11 21:50
philli, 标点符号呢？原来你喜欢刘亦菲啊？你够优秀的，如果她约你共度周末，你可以去，不用纠结。 ...

我就是举例那么一说 还会真纠结么
我都已经答应她了

Strandtasche

philli 发表于 2021-12-11 21:59
我就是举例那么一说 还会真纠结么
我都已经答应她了

那你好好约会去，我找人吵架去。哈哈。

幽雨听弦

after-sales service。。。英语足够了。。。
presentation不用想的太高大上，实习生可以做的presentation大多都是标准流程式的，完全不用担心德语

999皮炎平

想多了，先干起来再说。
公司人事都不怕，你怕什么？

tinachi

Uldenbaturu

想这么多干啥，撸起袖子就是干

上幼儿园之前你不会说话，不是还去了，出来以后你会说话了，还会和老师打招呼了
上小学之前你不认字，不还是去了，出来以后你认字能读书做算数了，甚至还懂几句洋文
上中学之前你连一元一次方程都搞不定，还是去了，出来以后你能做五元三次方程，甚至懂古文，能读外国文章

现在你跟我说：老师，我不认字，所以不敢上幼儿园。。。。

你自己品品

sijia900731

Uldenbaturu 发表于 2022-1-4 08:55
想这么多干啥，撸起袖子就是干

上幼儿园之前你不会说话，不是还去了，出来以后你会说话了，还会和老师打招 ...

好的 我硬着头皮上 最近一直在认真补德语

chenc2046

实习没问题的，先去试试