身在国外,一言一行都代表着祖国！同胞们，我们不能给中国丢脸

buddha

好些学校的宿舍管理员现在都和学校管房子的串通一气从押金上赚钱的.

titata

其实提倡大家谨慎言行是好事，不过这臭虫要说一定是中国学生带出来的，也太那个了，谁还大老远的从中国带点虫子过来？

LZ本意是好的，但是文字写的有点过激。他们张贴的告示太过分了，我要是LZ，看到了这样的告示，的确会为某些中国学生的不卫生而感到气愤；但是更多的感觉，是为德国人如此张狂无理、藐视中国人而愤怒。

BrettonWood

原帖由 kakalein 于 2005-9-29 13:33 发表
l楼主在duisburg啊,我觉得不管咋的,自我批评总是没错的,本来人家对我们中国人就带有色的眼镜,在加上有些不争气的,更是给人家填了口实,没办法,我们不能和德国人相比,德国人偷东西,可能不咋的,但如果是中国人,试试看 ...

$感人$$感人$$感人$$感人$$感人$$感人$$感人$$感人$$感人$

小小强

是中国人翻译的嘛?$抗议$$反对$
$抗议$$抗议$$抗议$这种不合理的告示真的不该管的.
我们的楼里的洗衣机总是坏,有一天hausmeister就和我说, 让我翻译一个中文的使用说明, 说楼里的人反映是中国用坏的.
我当时就很不高兴, 和他说, 来德国的中国人大部分是学生, 住这楼里的据我所知都是学生, 他们都看得懂德语的,用不着翻译.然后就和他说了一下我亲眼所见的我们楼里德国人和黑人的一些行为. 并问他又不是亲眼所见, 为什么就指责是中国人弄坏的? 后来他就道了歉, 又说他一向为中国人kampfen, 以及为了方便中国人使用之类的话..
我觉得对于没有道理的告示根本就用不着给他们翻译.说白了, 同胞要团结, 不能惯他们毛病!!! (虽然见到同胞就一块抹布也要在洗衣机里洗一个小时时很气愤...我们楼里洗衣服是不用花钱的, 但是年末那些kosten都要分摊, 而且要摊好几百..)

anyway

支持楼上的，说的解气！

anyway

顺便说下，我的押金就是水电，暖年底，分摊，从此就没有再回我的账户了。