不懂就问，在德国做自由职业者的相关税务问题。

柠檬78

大家好，最近有好多问题，自己上网查来查去头越来越晕了，还是上论坛问问朋友们。问题太多了还麻烦大家指点。先谢谢拉！


我的情况是，昨年有国内公司邀请我做了一年的翻译（我去申请了Gewerbeanmeldung)， 另外在银行重新申请了一张卡。
但年底就没活了，所以今年是没有再继续做，也没有收入。
问题1：税号我有一个，老公是德国人，应该还是之前的税号，我也注册了ELSTER,因为想着就这一笔收入应该不用别人帮忙报税，但直到现在四月底了，那上面每次登录只有Fragebogen fomular， 没有报税的表。这是为什么？
问题2：既然没有再做，我是不是就该去把Gewerb取消掉？ 看网上写的给25欧就能取消。
问题3：我本来是艺术本科毕业，现在想变成申请自由职业freiberuflich 艺术家一栏。 平时可以教小朋友画画。那么按网上说的，我是不是去税务局申请就行？然后变成kleinunternehmer? 这里我不懂了，这个kleinunternehmer是自由职业里的一个称为吗？

问题4：如果申请成为自由职业，一年又在一万七千五欧元以下的收入，就是只报税，不交税对吧。 我之前几年带小孩，和学德语，是家庭主妇，医保是挂在老公公司，养老保险没有。申请成为艺术家类别的自由职业的话，我看网上写的：（ 您还必须在Künstlersozialkasse（艺术家社会保险基金）登记。Künstlersozialkasse（KSK）负责艺术家的社会保险。通过KSK，自营职业的艺术家和公关人员在养老金、健康和护理方面都有合法的保险。这是一个强制性的保险。这意味着，如果你符合加入KSK的要求，你也必须在那里投保。）那么就是说我要从我老公这个医疗保险退出来，开始自己交各种保险吗，要是我试两年，收入太低不做了，今后还能换回老公的医保吗？


问题5：德国这个税级我还不懂，如果我申请kleinunternehmer，老公那边需不需要换税级？哪个划算呢。
问题6：普遍来讲，在德国注册成为自由职业者，有哪些好处和不好的地方呢？

问题太多了还麻烦大家指点。
谢谢大家！

萍聚爱你1号

回答你的问题：

1. 你需要确保你已经提交了所有必要的税务申报表。如果你没有看到适当的表格，可以尝试通过电话或邮件联系税务局咨询其原因。

2. 如果你不再从事自由职业工作，你应该取消你的Gewerbeanmeldung注册。取消手续一般不会非常复杂，费用也比较低。

3. 你可以向税务局申请成为自由职业者，并将自己归类为艺术家。Kleinunternehmer是一个税收类别，一旦你被批准成为自由职业者，你可能有资格在Kleinunternehmer制度下满足免征增值税的条件。

4. 如果你申请成为自由职业者并加入Künstlersozialkasse，你需要交纳社会保险和养老金。具体来说，你需要支付健康保险费和长期护理保险费，以及15%的养老金费。你可以在两年内退出这个计划，但是如果你之后决定重新加入，可能会比第一次更难加入。

5. 你的丈夫的税务状况取决于他自己的收入状况，与你的选择无关。你的税务状况应该根据你自己的情况决定，而不是考虑别人的情况。

6. 注册成为自由职业者有好处和坏处。自由职业者可以自由支配他们的时间，并有更大的灵活性来选择客户和项目。然而，自由职业者也需要承担所有税收、保险和其他业务方面的责任。
》本帖内容由人工智能提供，仅供参考，DOLC GmbH 不负任何责任。《

RRBM

1，很多人不能区分selbständig 和 Freiberufler。在德国从事例如医生，律师，税务师，翻译，艺术家等职业，原则上都是Freiberufler。他们不需要Gewerbeanmeldung。做了也是错的，除非规模到一定的程度。你的情况显然不需要。

2，Kleinunternehmer 是Umsatzsteuer 意义上的小企业主，年营业额不超过法定金额，国内业务产生的Umsatzsteuer就免交了。你可以开发票，但是必须注明你是小企业主，根据某某法条，免交增值税。但是你必须提交年度申报。实践中有可能税务局不认你提交的数据，最后还要找税务师。因为会涉及账目和利润表。这个工作和你的Einkommensteuererklärung是两回事。

3，Künstersozialkasse是Unfallversicherung。

4，如果你自主经营，医保原则上会很快给你写信，把你从家庭保险中出去，要单独交医保。今后回到家庭医保也是可以的。

5，Elster上是有各类收入类型的表的，你应该没有看到。你的这部分翻译收入是Einkünfte aus selbständiger Arbeit。

6，劣势之一就是你老了以后在德国的退休金可能很少，如果你不交Renteversicherung。当然交了也没多少。


要做好心理准备，税务局搞的最后你可能还得要找税务师申报。真要做就好好自己做账，起码可以先自己向税务局提交有说服力的凭证。

live

Künstlersozialkasse 是德国给艺术工作者提供的社保保险方案。

Welche Leistungen erbringt die KSK?
Die Versicherung nach dem Künstlersozialversicherungsgesetz (KSVG) beinhaltet die Versicherungszweige der gesetzlichen Renten-, Kranken- und sozialen Pflegeversicherung. Werden Sie nach dem KSVG versichert, so haben Sie an die KSK einen einkommensgerechten Beitrag zu zahlen. Dieser Beitrag wird durch die KSK "aufgestockt" (vergleichbar einem Arbeitnehmer-Arbeitgeber-Verhältnis) und dann an die zuständigen Träger (Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung) weitergeleitet. Die eigentlichen Leistungen wie z. B. Krankenkassen-Chipkarte, Krankengeld, Rente, Reha-Leistungen (z. B. "Kuren") beantragen Sie bei Ihrer Krankenkasse bzw. dem Rentenversicherungsträger; die KSK selbst erbringt diese Leistungen nicht.

RRBM

我写是Unfallversicherung 显然不对。如果就是理解你贴出的德文， 那它其实就相当于雇主的角色，把社保的钱先收了，再转交医保养老机构。KSK本身并不提供任何医保和养老机构提供的Leistungen。

读到可以补充的： KSK对艺术自由职业者来讲是福利性质的，因为它会象雇主一样付另外50%的医保和养老到这些机构。从1983年开始加入是义务，但要自己先去登记。被接受需要满足一些条件。无论你是在公保还是私保都可以，对此转换的选择权依然保有。但私转公在开始从业三年后就不可能了。 等等……

柠檬78

感谢大家！我觉得回答得非常清楚明白了！