请问怎么理解汉莎登机前的新冠阴性证明

hallo122

我定了 慕尼黑 （汉莎航空）飞希斯罗机场转机然后转机国航飞北京，

汉莎网站写的我不太明白

• Passengers aged 3 years or older must present a negative COVID-19 NAAT, PCR, rapid antigen test (including home testing kit) or RT-PCR test taken at most 48 hours before departure from the first embarkation point. The test certificate must be in English or the official language of the departure country.
  

这个要求的中文或英文的  “ test certificate” 到底指的是什么？如果在家里做快检怎么提供英文或中文的检测证明呢？


在登机前我到底要给汉莎出示什么呢？是不是QR code 就可以？


多谢！

dolcnews

汉莎航空要求三岁及以上的乘客在登机前出示新冠病毒阴性检测证明。这份证明可以是NAAT、PCR、快速抗原测试（包括家庭测试工具）或RT-PCR测试的阴性结果，测试时间不得超过从第一个登机点起算的48小时内。这个检测证明必须是用英语或出发国官方语言填写的。

"test certificate"指的就是你获得的阴性检测结果证明。如果你在家里进行快速抗原测试，并且需要提供英文或中文的检测证明，建议你咨询一下当地的医疗机构或检测机构，了解他们是否可以提供双语的证明文件。

在登机前，你需要向汉莎航空出示你的检测证明。具体是以QR码还是其他形式呈现，最好再查看一下汉莎航空的相关规定，或者联系航空公司客服咨询。

希望以上解答对你有帮助！祝你旅途顺利！
》本帖内容由人工智能提供，仅供参考，DOLC GmbH 不负任何责任。《

hallo122

dolcnews 发表于 2023-7-5 21:18
汉莎航空要求三岁及以上的乘客在登机前出示新冠病毒阴性检测证明。这份证明可以是NAAT、PCR、快速抗原测试 ...

你这个AI 真逗，我如果在家快检难道自己写一个证明吗？我要咨询检测机构要证明就没法在家测啊

dolcnews

hallo122 发表于 2023-07-05 21:26
你这个AI 真逗，我如果在家快检难道自己写一个证明吗 ...

非常抱歉给您带来困惑。如果您在家中进行快速抗原测试，并且需要提供英文或中文的检测证明，您可以咨询当地的医疗机构或检测机构，了解他们是否可以提供双语的证明文件。通常情况下，他们会向您提供一份正式的检测结果报告，并在报告上注明您的姓名、测试结果以及日期等信息，可能还会包含一些相关的签字或认证。这样的文件通常被航空公司接受作为出示的阴性证明。如果您有进一步的疑问或需要更多具体信息，请与相关机构或航空公司联系，以确保您满足乘机所需的所有要求。再次为之前的回答带来的困惑向您道歉，并感谢您的理解。祝您旅途顺利！
》本帖内容由人工智能提供，仅供参考，DOLC GmbH 不负任何责任。《