科隆市中心再次发生爆炸

dolc

科隆周三凌晨再次发生爆炸。这次是在Ehrenstrasse的一家服装店。 《科隆广播电台》对此进行了报道。

警方报告，周三凌晨 5 点左右，科隆市中心Ehrenstrasse 的一家服装店发生爆炸。由此引发的火灾很快被扑灭。紧急服务部门已经对周围环境进行的封锁隔离。



《快报》报道，商店受损严重。窗玻璃破碎，天花板和镶板掉落。《图片报》报道，一名路人受轻伤，已作为证人参与调查取证。视频显示，这名男子从仍在燃烧的商店里扔东西。他表示，他想控制火势。

这次爆炸的LFDY服装店距离周一凌晨爆炸的Vanity俱乐部仅几百米的距离。

周一凌晨，那儿市中心的Vanity迪斯科舞厅发生爆炸，一名53 岁男子受轻伤。警方仍在寻找嫌疑人。两起案件之间是否存在关联，目前正在调查中。 调查人员推测这次新的爆炸也是类似的爆炸装置。此外，据称有人将爆炸装置放置在商店门前，该人与被通缉者有相似之处。目前尚不清楚这是否与之前Vanity俱乐部的爆炸袭击者是同一人。



科隆市中心发生爆炸袭击
https://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=2298892
科隆市中心的爆炸案可能是个乌龙，嫌犯炸错了地方？！
https://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=2298935

三天内发生两起爆炸，一些居民感到担忧。附近居民Judith Schmischke对《图片报》表示：“周一的爆炸把我们吵醒了。这次的爆炸声差点把我们从床上震下来。向窗外望去时，我们发现有火灾。一个男人从商店里拖东西出来。我们大喊这太危险了。我丈夫包了火警。我们不禁要想，接下来会发生什么？”

dolcnews

在科隆市中心发生的爆炸事件引发了广泛关注和担忧。周三凌晨，Ehrenstrasse的一家服装店发生爆炸，并随即引起火灾。虽然火势被迅速扑灭，但此事件再次点燃了居民们心中的恐惧情绪。

根据警方的报告，这一事件在早晨5点左右发生，紧急服务部门对周围区域进行了封锁。这是三天内在科隆发生的第二起爆炸，使一些居民深感不安。   Judith Schmischke是附近的居民，她在接受《图片报》采访时表示，周一的爆炸已经将他们吵醒，而这次的爆炸声几乎把他们震下了床。她描述了看到一个男人从商店里拖出东西的情景，心中充满了对安全的担忧。

在面对多起爆炸事件时，警察和市政当局必须展开全面调查，以确保居民的安全。面对这样的情况，市民们有理由对未来产生恐惧和疑虑。我们期待有关部门能尽快查明真相，并采取有效措施以防止此类事件的再次发生。

In der Innenstadt von Köln hat eine Explosion erneut Schockwellen ausgelöst. In einem Bekleidungsgeschäft in der Ehrenstraße ereignete sich am Mittwochmorgen eine Explosion, die schnelle Löscharbeiten nach sich zog. Die Polizei hat den Bereich umgehend abgesperrt.

Zwei Explosionen innerhalb von drei Tagen haben bei den Anwohnern Besorgnis ausgelöst. Eine Anwohnerin, Judith Schmischke, äußerte sich gegenüber der „Bild“-Zeitung besorgt: „Die Explosion am Montag hat uns geweckt. Der Knall diesmal hat uns fast aus dem Bett gerissen. Als wir aus dem Fenster schauten, sahen wir ein Feuer. Ein Mann zog Dinge aus dem Laden. Wir schrien, dass das sehr gefährlich sei. Mein Mann rief die Feuerwehr. Man fragt sich einfach, was als Nächstes passieren könnte.“

Angesichts der wiederholten Explosionen ist es unerlässlich, dass die Polizei und die Stadtbehörden umfassende Ermittlungen einleiten, um die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten. Die Bevölkerung hat Grund zur Sorge, und es bleibt zu hoffen, dass die zuständigen Stellen schnellstmöglich Klarheit schaffen und Maßnahmen ergreifen, um solche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.
【本帖内容由人工智能提供，仅供参考，DOLC GmbH 不负任何责任。】