萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: marksophie

你如何称呼自己的父母

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-10-15 20:18 | 显示全部楼层
原帖由 cosimo 于 2005-10-15 02:43 发表

其实和Sie和du一样。你问问德国人有在家称呼自己双亲Sie的吗?:lol::lol::lol:

可不能事事跟德国人比啊,他们很多叫父母的名字呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2005-10-15 20:20 | 显示全部楼层
原帖由 魑魅魍魉 于 2005-10-15 14:59 发表
总感觉“您”这个词有点嘲讽的口吻。。。

其实也不是这样的,只有在特殊的情况下,才有嘲讽的意思,例如长辈叫晚辈您,那肯定是讽刺了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-15 20:35 | 显示全部楼层
从小受的教育就是要叫您,但是这个教育比较失败,我姑姑叔叔家的孩子都跟父母叫您,我就不,我跟我姑姑她们都叫你,也没人纠正我

我一直都觉得,陌生人才叫您呢!!这样叫亲人,好生分啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-15 21:19 | 显示全部楼层
在家里不说普通话,用方言说您实在太难听了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-15 21:29 | 显示全部楼层
我一般对父母称您
我们这边差不多都这么叫
有的时候也说你
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-17 12:07 | 显示全部楼层
我也是沈阳的,我就没管我爸妈叫过您。我要是叫了,爸妈还以为我怎么了呢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-19 23:20 | 显示全部楼层
原帖由 魑魅魍魉 于 2005-10-15 14:59 发表
总感觉“您”这个词有点嘲讽的口吻。。。

9494,感觉北京人特喜欢这么说,而且那感觉就和听北京人说丫没什么分别
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-19 23:22 | 显示全部楼层
我记得高中的语文老师说,现在汉语里,已经没有"你"和"您"的区别了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2005-10-20 08:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-10-20 18:59 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-15 01:04 , Processed in 0.065038 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表