胡晓雯| “一带一路”背景下广西边境景区公共标牌语言景观研究——以东兴国门景区和凭祥友谊关景区为例

新闻

作者：微信文章
“一带一路”背景下

广西边境景区公共标牌语言景观研究

——以东兴国门景区和凭祥友谊关景区为例

胡晓雯

（广西外国语学院  欧美语言文化学院，南宁  530222）

摘要：基于语言景观三维分析模型，采用田野调查和问卷调查相结合、定量和定性分析相结合的方法，对广西东兴国门景区和凭祥友谊关景区的公共标牌语言景观进行分析。研究发现：在空间实践方面，两个景区的优势语言是中文、英语和越南语；在构想空间方面，两个景区基本符合相关语言政策的要求，同时也注重对我国少数民族语言的传承和保护，但仍存在一些译写不规范的问题；在生活空间方面，民众对于两个景区的语言景观在国际化和少数民族语言保护方面呈支持的态度。建议通过扩展译写规范、开展语言纠错活动和鼓励公众参与纠错等方式进一步规范语言景观建设。

关键词：一带一路；边境地区；公共标牌；语言景观；三维分析模型

中图分类号：H004;F592.7

文献标识码：A

文章编号：2095-6916(2024)24-0081-05



长按进入小程序，了解更多内容

基金项目：本文系2024年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“‘一带一路’背景下广西边境景区英语语言景观研究”（编号：2024KY1861）的阶段性成果

作者简介：胡晓雯（1990—），女，汉族，广西梧州人，广西外国语学院欧美语言文化学院讲师，研究方向为话语分析、社会语言学。

（责任编辑：张震）

（本文原载于《西部学刊》2024年第24期）

热门文章

“全人类共同价值”的国际传播理论之本  郝雨 郝丛丛

论816精神及其时代价值  王东辉

习近平文化思想的深刻内涵与时代价值  张婷婷

从“佛系”“内卷”“躺平”亚文化现象看青年奋斗精神培育  雷姝 徐增鎏

二十世纪现代新儒学的创造性发展  公颜瑜 孙铁骑

地市级媒体深度融合的平台困境与实践路径  郭全中 张金熠

西

部

学

刊



Journal of Western

《西部学刊》是经国家新闻出版总署批准，由陕西新华出版传媒集团有限责任公司主管、主办，于2013年1月创刊，面向国内外公开发行的综合类哲学社会科学学术期刊，2014年入选国家新闻出版广电总局第一批认定的学术期刊名单。《西部学刊》聚焦“西部”+“学术”，突出学术性、原创性、前瞻性，直面理论热点，关注重大理论和实践问题，为理论创新提供建设性的交流平台，为全面建设社会主义现代化国家提供学术理论支持，主要栏目有“西部研究”“政治”“法律”“传播”等。《西部学刊》被国家哲学社会科学文献中心评为2016—2021年“最受欢迎期刊”，被中国社会科学评价研究院组织的2022年中国人文社会科学期刊AMI综合评价为“扩展”等级。



微信号｜xuekanweiguan

投稿邮箱｜xbxkbjb@126.com

咨询电话｜029-88814750

（编辑：严丽洁）

配图来源于网络，如有侵权请联系删除。



分享、在看与点赞，至少我要拥有一个吧