|
|
原帖由 viviendai 于 2005-10-24 23:16 发表
嘛意思啊?牛人解释一下吧
筒子，这里是正式的解释，请做参考。
Der Privatdozent (PD) ist ein habilitierter Lehrer an einer Hochschule, der keine Professorenstelle innehat, aber als selbständiger Hochschullehrer zur akademischen Lehre berechtigt ist.
Manchenorts wird der akademische Titel Privatdozent mit Abschluss des Habilitationsverfahrens verliehen. Anderenorts (z. B. TU München) wird zwischen „Lehrbefähigung“ und „Lehrberechtigung“ unterschieden: die Habilitation umfasst die Lehrbefähigung und manchenorts den Titel „Dr. habil.“. Die Lehrberechtigung (venia legendi) mit dem Titel „Privatdozent“ und der Zugehörigkeit zur Hochschullehrerschaft muss anschließend separat beantragt werden. Gerüchte besagen, dass diese Aufspaltung in den 1930er Jahren erfunden wurde, um jüdischen Privatdozenten die Lehrberechtigung zu entziehen. In den theologischen Fakultäten ist die Unterscheidung bedeutsam, da die Lehrberechtigung außer der Habilitation auch eine kirchliche Erlaubnis voraussetzt.
Der Titel Privatdozent ist an die Verpflichtung gebunden, Vorlesungen zu halten (faktisch: anzukündigen). Wenn der Privatdozent dieser Verpflichtung nicht nachkommt, verliert er den Anspruch auf seinen Titel |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2005-10-24 20:55
楼主