这封邀请信里包含了签证所需的薪水、保险的证明了吗？

rar · 发表于 2005-10-26 14:23

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Dear ×××
Thank you for your kind application and interest in our research.
I very much appreciate your educational background and scientific experience.
You are welcome to join our research group as a postdoctoral fellow at the
Institute of Reconstructive Neurobiology of the University Bonn to perform a
research project in the field of neural regeneration for 12 months from December
1st , 2005, with the option of prolongation. During this period you will get a regular
postdoctoral salary (Öffentlicher Dienst: BAT IIa bzw. TVöD 13; gesetzliche
Krankenversicherung z.B. DAK Bonn) from our institute according the University
guidelines for living and housing for you and your family.
I look forward to meeting you soon.
Yours sincerely,

大家帮我看看啊，括号里的德文我不懂，包含了保险证明了？？？
最好帮我翻译一下，呵呵。
万分感谢！

tutuwang · 发表于 2005-10-26 14:58

gesetzliche Krankenversicherung z.B. DAK Bonn 法定的医疗保险，例如 DAK波恩。

rar · 发表于 2005-10-26 15:10

thanks a lot, that is enough. :)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

这封邀请信里包含了签证所需的薪水、保险的证明了吗？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。