一段德语对话---Jahr für Jahr

tatzchen · 发表于 2005-11-28 13:35

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

和朋友的一段对话，当作德语练习...

Jahr für Jahr

>

>Wieder ist ein Jahr vergangen,
> und ein neues steht am Tor.
> Wird es und den Frieden bringen,
> tritt es froh gestimmt hervor?
> Viele Jahre waren düster,
> mache Jahre waren Mist,
> doch ich wünsche , dass das nächste Jahr f für dich ein Glückjahr ist.

Dies Jahr ist noch nicht vorüber
doch leute denken nur noch übel
das Leben ist kein Mist
daraus machst du was du magst
klar gibt es schlechte Zeiten
aber auch nicht weniger gute Zeiten
erwarte nicht dass morgen dir Glück bringt
tu das was dein Herz sagt

柠檬蜂蜜汁 · 发表于 2005-11-28 15:38

这是诗吗？还押韵的。

tatzchen · 发表于 2005-11-28 17:05

原帖由 柠檬蜂蜜汁 于 2005-11-28 15:38 发表
这是诗吗？还押韵的。

genau!!$鼓励$

德国疯子 · 发表于 2005-11-28 22:50

又是说人生的。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

一段德语对话---Jahr für Jahr

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。