请教一下，有没有读中文的前辈阿

mickeymouse

原帖由 卡本特 于 2005-12-3 21:28 发表


嘿嘿，我也不是很清楚，中文系的情况，就不多说了，我不是中文系的。

恩，再次感谢阿:P

suker333

原帖由 fifi 于 2005-12-2 11:31 发表
老师给你首诗, 什么"白日依山尽, 黄河入海流"之类的, 你说是李白写地, 就及格啦. 你要是能说出个大概意思, 就1分啦.

:) ...这是王之涣的《登鹳雀楼》$怕怕$不是有意抬杠,
FIFI是我一直很喜欢的妹妹, 开朗又直爽.
只怕下次有学中文的德国人问妹妹,答成李白就害他不及格了...
:P

suker333

原帖由 hope 于 2005-12-3 21:04 发表
给楼主看看我这学期要翻译的dd

如果能学这个, 我爸爸肯定乐死.
从小就让我读这些不加标点的...家里还存了几大箱等我回去继承父业.$惨啊$
PS,HOPE妹妹不是学INFO的吗...也要搞这东东? 不知道LZ看到这样的文章, 是否还有兴趣读中文.

[ 本帖最后由 suker333 于 2005-12-3 22:50 编辑 ]

mickeymouse

原帖由 suker333 于 2005-12-3 22:47 发表

如果能学这个, 我爸爸肯定乐死.
从小就让我读这些不加标点的...家里还存了几大箱等我回去继承父业.$惨啊$
PS,HOPE妹妹不是学INFO的吗...也要搞这东东? 不知道LZ看到这样的文章, 是否还有兴趣读中文.

艾，没办法啊，我不能换专业阿，这个么，总比读germanistik有兴趣阿:P

mickeymouse

原帖由 Eva2005 于 2005-12-4 00:14 发表
我在中国还学过Germanistik呢，也没见得怎么难的。

而且换专业的话，在我们这里一点也不难的，
我就是Germanistik的，学了三个学期，
然后到了德国，专业换成BWL了，
就我个人经历来说，换专业是一点点都不 ...

恩恩，谢谢谢谢，你在哪个大学阿，能告诉我吗，不想在这里透露，短消息给我也行啊，太感谢了，不过前几年比较松一点，我认识一个mm，国内ger毕业了，还不能转专业，继续读ger

mickeymouse

原帖由 Eva2005 于 2005-12-4 14:00 发表
我在Erfurt，读的就是这里的大学，
以前想读Uni的，结果最后选了FH，
课程随便挑啦，不过要趁早。

呵呵，我的专业就是今年转的。
而且是快开学的时候去申请的学位，挖哈哈哈哈。

我朋友都说我运气很好， ...

阿谢谢mm阿，mm真的运气好啊，fh怎么申请的阿，是不是表格都不一样啊，人家还说fh要什么实习证明，我没有啊，好像还听说fh比uni还难申请，德国人读得多阿，恩，再次谢谢mm阿，mm真好

mickeymouse

原帖由 Eva2005 于 2005-12-4 18:28 发表
表格好像是一样的，
我写的那个表格是针对德国高校的，
当然Uni跟FH是一样的了。

FH有FH的文化，Uni有Uni的文化，
这点我体会还是比较深刻的。

说实话，我自己喜欢Uni里面的艺术气息多一点。
各有各的特 ...

恩恩，谢谢mm，谢谢mm阿，我考完dsh去试试看，一定要1月15日之前阿