晕了！Name这个单词是什么意思啊！

dgrxdgrx · 发表于 2005-12-15 13:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

今天填表，名字一处让填写，Name：AAA，Vorname：BBB。
我一直以为Name的意思是“全名”，不知道我这样理解是否正确，可是填好表之后，显示的我名字居然是：AAA，BBB？

这是什么意思？难道Name一词还有“Familiename”的意思？应该填“姓”而不是“全名”吗？

请教一下大家啊，大家如果填表时遇到让填，Name和Vorname，要怎么填啊？

:mad:$怕怕$

whitia · 发表于 2005-12-15 13:43

name是姓

小狮子 · 发表于 2005-12-15 13:47

原帖由 dgrxdgrx 于 2005-12-15 12:38 发表
今天填表，名字一处让填写，Name：AAA，Vorname：BBB。
我一直以为Name的意思是“全名”，不知道我这样理解是否正确，可是填好表之后，显示的我名字居然是：AAA，BBB？

这是什么意思？难道Name一词还有“Fami ...

$不错$
Name = Familienname

dgrxdgrx · 发表于 2005-12-15 13:57

啊！！！！！！！ Name有这个意思啊！
晕，这个意思是不是很生僻啊？
我一直以为Name是全名啊。55555！

twosteps · 发表于 2005-12-15 16:20

德国人一般都是先VORNAME, 然后 NAME的, 也就是 VORNAME NAME 的顺序.
如果先NAME, 后VORNAME, 那中间就会有逗号, 格式如下: NAME, VORNAME.

wangsword · 发表于 2005-12-15 17:56

单说name，一般指的就是姓。比方说服务行业有时候会问wie is Ihr Name？这种时候都是说姓。

zsngj · 发表于 2005-12-16 03:39

Name = Zuname = Familienname

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

晕了！Name这个单词是什么意思啊！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块