找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1269|回复: 10

请问 德文 报销 怎么说?

[复制链接]
发表于 2005-12-21 12:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
如题.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-12-21 12:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-21 16:24 | 显示全部楼层
谢谢小狮子

看了好多贴子,你可是我心中的大大大~~~~偶像!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-21 17:08 | 显示全部楼层
原帖由 桃始花 于 2005-12-21 15:24 发表
谢谢小狮子

看了好多贴子,你可是我心中的大大大~~~~偶像!


别夸我啊。。。其实说穿了很简单,来的时间长嘛,那时候年龄又小,所以没什么了不起的,我反而
觉得大家学的都很勇敢,努力$鼓励$

(悄悄的: 其实我是来练中文的。。。$汗水$)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-21 21:42 | 显示全部楼层
我中国话说的很溜索的,我们可以互相练习,太好了,希望以后能多多得到你的指点!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-22 11:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-22 11:54 | 显示全部楼层
原帖由 桃始花 于 2005-12-21 20:42 发表
我中国话说的很溜索的,我们可以互相练习,太好了,希望以后能多多得到你的指点!


好啊:lol:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-22 11:56 | 显示全部楼层
原帖由 wangsword 于 2005-12-22 10:01 发表
einlösen


einlösen 一般是指用Gutschein的话,可说einlösen. 报销不可以用。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-22 12:18 | 显示全部楼层
Rückerstattung我认为是这么说。但是也得和各种情况结合考虑。。。。。。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-16 13:21 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-17 00:12 | 显示全部楼层
•  zurückerstatten  

v. refund, return money, reimburse, compensate for a loss, repay for an expense
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-18 05:29 , Processed in 0.102157 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表