Habt ihr das Gefühl wie ich ?

jamesfang23

wenn ich einige tage kein Deutsch spreche, habe ich kein Gefühl deutsch zu sprechen,und sogar kein Selbstbewusstsein dazu.:mad:
Hat jemand gleich Gefühl wie ich ?ist meine Situation üblich?was soll ich tun,um das zu vermeiden?
ich bin erwarting.............hehe:P

übrigens eine kurze Frage
was ist der Unterschied zwischen ''Wahnsinn'',''bescheuert'', ''nervös''?
$惨啊$

西毒

Sie haben drei total verschiedene Bedeutungen, Wahnsinn heisst 疯狂，bescheuert heisst 白痴的，nervös heisst dann 紧张的.
So verstehe ich.

小老鼠和小猴

原帖由 jamesfang23 于 2006-2-6 18:50 发表
wenn ich einige tage kein Deutsch spreche, habe ich kein Gefühl deutsch zu sprechen,und sogar kein Selbstbewusstsein dazu.:mad:
Hat jemand gleich Gefühl wie ich ?ist meine Situation üblich?was  ...

http://www.dolc.de/forum/viewthr ... amp;extra=page%3D14

这里有一篇文章，看第3条，对我非常有帮助，怎么能说非常呢，那是相当有帮助 ,嘿嘿

wangsword

ist auch der Fall bei mir

alexskater

三，突破迷茫的困惑而进入自由境界
我在学德语两年以后，表达、听、说、读、写能力都很强了，但我自己心里清楚，我自己还没有到达真正的自由境界，我虽然在交流、写作、阅读方面的能力都已经足够可以应付生活，但距离所说的eine phantastische Aussprache 还有一定的距离。而且我清楚，如果我现在放弃使用德语，或者我重新开始温习英语，我的德语就会在很短时间内降低到一个极其差的水平，比如降到Mittelstufe I oder II。我和很多德语极其优秀的人聊起过这件事情，他们也和我有相同的经历。但我寻觅了很久，也没有一个可以解决这个问题的方法。直到后来，我在无意中突破了这个迷茫的阶段并且知道了突破的方法，现在我就在这里告诉大家。其实突破的方法我已经在上面告诉过大家了，就是要保证自己听的能力。在你在听的过程中能达到和德国人相当的理解能力的时候，你就会在听对方说话时，在理解了对方意思的同时，你还会自然而然的注意对方语言中的细节，从而提高你的德语。转变你的消极词汇为积极词汇。变被动德语为主动德语。

老农老农 =)

的确如此!!!